Shine - Official перевод на немецкий

Shine

High cut angel, what's been on your mind?
Is it the way I'm flying way too fast for my own kind?
You're brighter than the morning sun, the moon and all afar
So help me up to where you are, just like the star you are, are

Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won't fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
I can't fall when you're so close by
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along

I just needed to see what you are

High sweet starlight fall into my arms
And you and I can feel what it's like to share a beating heart
We can take the ocean, the land then the skies
Forever here with you I can see it in your eyes, eyes
Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won't fall down with you by my side
Light me up with your shine

Pave the way at midnight
I can't fall when you're so close by

When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are
Drown me in your eyes half open

And tell me how you are the one that speaks to me again
Fire in our eyes, lead us there
Fire in our eyes, lead us there

Light me up with your shine
Fill me up from the inside
I won't fall down with you by my side
Light me up with your shine
Pave the way at midnight
When I think about you I succumb
To the best world I can dream, whatever I believe
I could feel you touching all along
I just needed to see what you are

Schein

Hoher Engel, was hast du im Sinn?
Ist es die Art, wie ich viel zu schnell fliege für meine eigene Art?
Du bist heller als die Morgensonne, der Mond und alles Ferne
Also hilf mir hoch dorthin, wo du bist, genau wie der Stern, der du bist, bist

Erleuchte mich mit deinem Schein
Fülle mich von innen aus
Ich werde nicht fallen, mit dir an meiner Seite
Erleuchte mich mit deinem Schein
Ebne den Weg um Mitternacht
Ich kann nicht fallen, wenn du so nah bist
Wenn ich an dich denke, erliege ich
Der besten Welt, die ich träumen kann, was auch immer ich glaube
Ich konnte deine Berührung die ganze Zeit spüren

Ich musste nur sehen, was du bist

Hohes, süßes Sternenlicht, falle in meine Arme
Und du und ich können fühlen, wie es ist, ein schlagendes Herz zu teilen
Wir können den Ozean nehmen, das Land, dann den Himmel
Für immer hier bei dir, ich kann es in deinen Augen sehen, Augen
Erleuchte mich mit deinem Schein
Fülle mich von innen aus
Ich werde nicht fallen, mit dir an meiner Seite
Erleuchte mich mit deinem Schein

Ebne den Weg um Mitternacht
Ich kann nicht fallen, wenn du so nah bist

Wenn ich an dich denke, erliege ich
Der besten Welt, die ich träumen kann, was auch immer ich glaube
Ich konnte deine Berührung die ganze Zeit spüren
Ich musste nur sehen, was du bist
Ertränke mich in deinen halb offenen Augen

Und sag mir, wie du diejenige bist, die wieder zu mir spricht
Feuer in unseren Augen, führe uns dorthin
Feuer in unseren Augen, führe uns dorthin

Erleuchte mich mit deinem Schein
Fülle mich von innen aus
Ich werde nicht fallen, mit dir an meiner Seite
Erleuchte mich mit deinem Schein
Ebne den Weg um Mitternacht
Wenn ich an dich denke, erliege ich
Der besten Welt, die ich träumen kann, was auch immer ich glaube
Ich konnte deine Berührung die ganze Zeit spüren
Ich musste nur sehen, was du bist