Текст и перевод песни Official HIGE DANdism - Brothers - Live

Brothers - Live

あっちもこっちもシュガーレス
ぬいぐるみの出来レース

かき分ける人の波かき分けられながらただ進む
手刀で切り込みを入れたらslide away(slide away)

押しよせる人の「並」放置しながら我が道を行く
ちゃちなギャングみたいにふかしたらslide away(slide away)

あっちもこっちもシュガーレス
ぬいぐるみの出来レース
筋書き通りのサドンデス
しわ寄せからドロンする
真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
吊り橋の上を走りだす
ハイセンスなブラザーズ

色あせた服 流行りの過ぎたサボりの車
武道館のみんなにDJ任せてslide away(slide away)
押しよせる人の「並」ものともせず今夜も行こうよ
With you (with you) with you

あっちもこっちもシュガーレス
ぬいぐるみの出来レース
マニュアル通りのドープネス
全部捨ててドローする
真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
幹線道路を走りだす
しゃかりきなブラザーズ

真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
Chasing thunder 共に 果てを探そう(そう)

真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
Chasing thunder 共に 果てを探そう(そう)

真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
Chasing thunder 共に 果てを探そう(そう)

真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
Chasing thunder 共に 果てを探そう(そう)

あっちもこっちもシュガーレス
ぬいぐるみの出来レース
筋書き通りのサドンデス
しわ寄せからドロンする
真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
吊り橋の上を走りだす
ハイセンスなブラザーズ

あっちもこっちもシュガーレス
ぬいぐるみの出来レース
マニュアル通りのドープネス
全部捨ててドローする
真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
幹線道路を走りだす
しゃかりきなブラザーズ

あっちもこっちもシュガーレス
ぬいぐるみの出来レース
Chasing thunder 共に 果てを探そう(そう)
真っ青に焼けるタイヤ
底のハゲたグリーンの下駄
幹線道路を走りだす
しゃかりきなブラザーズ

Brothers - Live

This place is devoid of sweetness, just like everywhere else
A bunch of stuffed toys, just for show, it's all predetermined

I cut through the crowd like a samurai, but I'm just going with the flow
I slash with my hand and slide away (slide away)

I ignore the line and go my own way
Like a petty gang, I swear and slide away (slide away)

This place is devoid of sweetness, just like everywhere else
A bunch of stuffed toys, just for show, it's all predetermined
A sudden death that follows the script
I'll dodge the consequences and be gone
Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
We start running across the suspension bridge
Brothers with a touch of class

Faded clothes, an old car that's out of style
We let everyone in Budokan play DJ and slide away (slide away)
The line that people are waiting in doesn't matter to us
With you (with you) with you

This place is devoid of sweetness, just like everywhere else
A bunch of stuffed toys, just for show, it's all predetermined
A dope beat that follows the rulebook
We'll throw it all away and draw
Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
We start running down the highway
Brothers who hustle

Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
Chasing thunder together, let's find the end (yeah)

Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
Chasing thunder together, let's find the end (yeah)

Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
Chasing thunder together, let's find the end (yeah)

Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
Chasing thunder together, let's find the end (yeah)

This place is devoid of sweetness, just like everywhere else
A bunch of stuffed toys, just for show, it's all predetermined
A sudden death that follows the script
I'll dodge the consequences and be gone
Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
We start running across the suspension bridge
Brothers with a touch of class

This place is devoid of sweetness, just like everywhere else
A bunch of stuffed toys, just for show, it's all predetermined
A dope beat that follows the rulebook
We'll throw it all away and draw
Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
We start running down the highway
Brothers who hustle

This place is devoid of sweetness, just like everywhere else
A bunch of stuffed toys, just for show, it's all predetermined
Chasing thunder together, let's find the end (yeah)
Tires burning a bright blue
Green geta sandals with worn-out soles
We start running down the highway
Brothers who hustle