Текст и перевод песни Official HIGE DANdism - Fire Ground
1つとしてアドバンテージなんてない
Нет
никакого
преимущества
в
качестве
1.
「向いてない」「センスない」
Мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
誰もがそう言って笑ってる
Все
смеются,
когда
говорят
это.
なんて事ないビビる必要はない
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
結果1発で180度
真っ白な歓声に変わるぞ
В
результате
получается
1 выстрел,
и
он
превращается
в
180-градусное
чистое
белое
ура.
アイデンティティのイス取りゲームは
Игра
"стул
идентичности"
とっくにオーバー
YEAH
Это
давно
назрело.
それでも弾かれまいと世界を
両足で握りしめる
И
все
же
я
не
смогу
играть,
и
я
ухвачу
мир
обеими
ногами.
真っ赤な本能
汗だくのSOUL
Красный
инстинкт
потная
душа
難題だらけのジャストザウェイユーアー
Точно
так
же,
как
ты,
貫き通そう
削ぎ落とす憎悪
я
собираюсь
проткнуть
его,
я
собираюсь
срезать
его,
я
собираюсь
срезать
его.
余裕なんてかますつもりもない
Я
не
собираюсь
давать
тебе
достаточно.
背負い込んだ感情は
HI-HEAT
UP
HI-HEAT
UP
Hi-HEAT
up
HI-HEAT
up
真っ赤な本能
汗だくの
SOUL
Красный
инстинкт
потная
душа
残ったのはどっちだ?
Какая
из
них
осталась?
1つとして
確かなもんなんてない
Нет
ничего
более
определенного,
чем
1.
「向いてない」「センスない」
Мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится,
мне
это
не
нравится.
歴史のストーカーが騒ぎ出す
Охотники
за
историей
поднимают
шумиху.
天才?
秀才?
20年にたった1人の逸材?
Гений?
блестящий?
20
в
1?
そんな安い言葉売っぱらって
Продавая
такие
дешевые
слова
替えのきかない目で見つめろ
Смотри
на
меня
моими
незаменимыми
глазами.
熱血ド根性
満身創痍のロックンローラー
Рок-н-ролльщики!
誰ぞにけなされたそのセンスで
С
этим
чувством
унижения.
常識を作り変える
Изменение
здравого
смысла
真っ赤な本能
汗だくのSOUL
Красный
инстинкт
потная
душа
反対だらけのジャストザウェイユーアー
Точно
так
же,
как
ты,
貫き通そう
削ぎ落とす憎悪
я
собираюсь
проткнуть
его,
я
собираюсь
срезать
его,
я
собираюсь
срезать
его.
顔色なんて伺っちゃバカみたい
Ты
выглядишь
глупо.
意地っぱりの闘争は
HI-HEAT
UP
HI-HEAT
UP
Hi-HEAT
up
HI-HEAT
up
つかみあう鬼の形相
Появление
людоеда,
хватающего
друг
друга.
真っ赤な本能
汗だくの
SOUL
Красный
инстинкт
потная
душа
膝をつくのはどっちだ?
Кто
встанет
на
колени?
真っ赤な本能
汗だくのSOUL
Красный
инстинкт
потная
душа
難題だらけのジャストザウェイユーアー
Точно
так
же,
как
ты,
貫き通そう
削ぎ落とす憎悪
я
собираюсь
проткнуть
его,
я
собираюсь
срезать
его,
я
собираюсь
срезать
его.
余裕なんてかますつもりもない
Я
не
собираюсь
давать
тебе
достаточно.
背負い込んだ感情は
HI-HEAT
UP
HI-HEAT
UP
Hi-HEAT
up
HI-HEAT
up
真っ赤な本能
汗だくの
SOUL
Красный
инстинкт
потная
душа
残ったのはどっちだ?
Какая
из
них
осталась?
残ったのはどっちだ?
Какая
из
них
осталась?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 藤原 聡, 藤原 聡
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.