Текст и перевод песни Official HIGE DANdism - Fire Ground - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
まだまだ燃えていこうぜー!
давайте
все
равно
гореть!
1つとしてアドバンテージなんてない
Нет
такого
преимущества,
как
1
「向いてない」「センスない」
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
誰もがそう言って笑ってる
все
смеются
надо
мной.
なんて事ないビビる必要はない
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
結果1発で180度
真っ白な歓声に変わるぞ
в
результате
получается
1 снимок,
и
он
превращается
в
180-градусный
чистый
белый
цвет.
アイデンティティのイス取りゲームは
игра
в
"кресло
идентичности"
とっくにオーバー
Yeah
Давно
прошло,
да
それでも弾かれまいと世界を
両足で握りしめる
Come
on!
Несмотря
на
это,
я
могу
удержать
мир
обеими
ногами
и
не
поддаваться
на
уговоры,
Давай!
真っ赤な本能(本能)
汗だくのSoul(soul)
Красный
инстинкт
(instinct)
Потная
душа
(soul)
難題だらけのジャストザウェイユーアー
Просто
такой,
какой
Ты
есть
貫き通そう(そう)
削ぎ落とす憎悪(憎悪)
Давайте
пройдем
через
это
(да)
Ненависть,
которую
нужно
соскрести
(ненависть)
余裕なんてかますつもりもない
я
не
собираюсь
уступать
тебе
место.
背負い込んだ感情は
Hi-heat
up
hi-heat
up
Эмоции,
которые
я
испытываю
на
своей
спине,
- это
Привет-накал,
привет-накал
掴み取るのだ理想像を
вы
должны
постичь
идеал.
真っ赤な本能
汗だくの
Soul
красный
инстинкт,
потная
душа.
残ったのはどっちだ?
который
из
них
остался?
1つとして
確かなもんなんてない
нет
никакой
уверенности
в
качестве
1.
「向いてない」「センスない」
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
это
не
для
меня.
歴史のストーカーが騒ぎ出す
Искатели
истории
поднимают
шум
天才?
秀才?
20年にたった1人の逸材?
гений?
блестящий?
за
20
лет
всего
1 талант?
そんな安い言葉売っぱらって
такое
дешевое
слово!
替えのきかない目で見つめろ
не
своди
с
меня
глаз.
熱血ド根性
満身創痍のロックンローラー
Yeah
горячий
рок-н-роллист
с
полной
отдачей,
да.
誰ぞにけなされたそのセンスで
все
хвалили
меня
за
это
чувство
юмора.
常識を作り変える
Изменение
здравого
смысла
真っ赤な本能(本能)
汗だくのSoul(soul)
Красный
инстинкт
(instinct)
Потная
душа
(soul)
反対だらけのジャストザウェイユーアー
Просто
такой,
какой
Ты
есть
貫き通そう(そう)
削ぎ落とす憎悪(憎悪)
Давайте
пройдем
через
это
(да)
Ненависть,
которую
нужно
соскрести
(ненависть)
顔色なんて伺っちゃバカみたい
ты
выглядишь
как
дурак,
когда
спрашиваешь
о
своем
цвете
лица.
意地っぱりの闘争は
Hi-heat
up
hi-heat
up
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
Привет-нагревай
つかみあう鬼の形相
Форма
демона,
который
хватает
друг
друга
真っ赤な本能
汗だくのSoul
красный
инстинкт,
потная
душа.
膝をつくのはどっちだ?
перед
кем
из
них
ты
встанешь
на
колени?
真っ赤な本能(本能)
汗だくのSoul(soul)
Красный
инстинкт
(instinct)
Потная
душа
(soul)
難題だらけのジャストザウェイユーアー
Просто
такой,
какой
Ты
есть
貫き通そう(そう)
削ぎ落とす憎悪(憎悪)
Давайте
пройдем
через
это
(да)
Ненависть,
которую
нужно
соскрести
(ненависть)
余裕なんてかますつもりもない
я
не
собираюсь
уступать
тебе
место.
背負い込んだ感情は
(Hi-heat
up
hi-heat
up)
(Привет-разогревайся,
привет-разогревайся,
привет-разогревайся,
привет-разогревайся,
привет-разогревайся,
привет-разогревайся,
привет-разогревайся,
привет-разогревайся
掴み取るのだ理想像を
вы
должны
постичь
идеал.
真っ赤な本能
汗だくのSoul
красный
инстинкт,
потная
душа.
残ったのはどっちだ?
который
из
них
остался?
残ったのはどっちだ?
который
из
них
остался?
武道館最高だぜ!
будокан
- самый
лучший!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.