Текст и перевод песни Official HIGE DANdism - HELLO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
アンバランスなBGM
歌い出した僕ら
мы
начали
петь
unbalanced
BGM
それだけの事が嬉しいのは
единственное
что
делает
меня
счастливым
это
お世辞も背伸びも要らないただの僕らで
никакой
лести,
никаких
преувеличений,
только
мы.
そのままでいいって
信じられたから
они
верили,что
ты
можешь
просто
остаться
там.
あのビルの屋上見下ろす
посмотри
на
крышу
этого
здания.
街中の景色でも敵いやしない感動
Даже
в
городских
декорациях
враг
не
будет
впечатлен.
作ろう君と産声のようなハーモニーを
давай
создадим
с
тобой
гармонию,
подобную
голосу
рождения.
HELLO
360度
僕らを包むこの世のBeautiful
Привет
360
градусов
красоты
в
этом
мире
который
окутывает
нас
思わず忘れたよ
無傷で生きるバリアを張ってたってことを
я
забыл,
что
возводил
барьер,
чтобы
остаться
невредимым.
そんなものもう必要ないと
気付かせてくれた僕のヒーロー
мой
герой,
который
заставил
меня
понять,
что
мне
это
больше
не
нужно.
笑い合えただけで
どうにもならないほど溢れるありがとう
просто
мы
можем
смеяться
вместе,
и
смех
переполняет
нас
так
сильно,что
ничего
не
поделаешь.
それぞれの迷路の見取り図を僕ら
у
нас
есть
карта
каждого
лабиринта.
互いの掌に委ねあってさ
все
в
руках
друг
друга.
人生に迷うたびに
不安や幸せの位置を
каждый
раз,
когда
я
теряюсь
в
своей
жизни.
見失わないよう
確認しようよ
давай
постараемся
не
упустить
его
из
виду.
インスタントの友情
ほころぶ
Мгновенная
Дружба
迫りくる本性
狂ってく感情
Нависшая
природа
безумные
чувства
傷を
癒そう
孤独に飲まれてしまう前に
давай
залечим
раны,
пока
они
не
напились
в
одиночестве.
窓から差し込む太陽
そんな風に君をあたためるよ
солнце
в
окно,
я
тебя
согрею.
後ろ指をさされ
正気の沙汰でないと
揶揄されたとしても
даже
если
тебя
дразнят
за
то
что
ты
не
в
своем
уме
тыкая
пальцем
в
спину
疑心暗鬼で凍てつく心を溶かしきったら続きを話すよ
я
расскажу
тебе
больше,
когда
растоплю
свое
замерзшее
сердце
в
сомнениях
и
тьме.
ありふれた言葉じゃ
もう表せないほどに猛る思いを
чувство
настолько
сильное,
что
обычными
словами
его
уже
не
выразить.
あのビルの屋上見下ろす街中の景色は1つの模様
Вид
на
город,
открывающийся
с
крыши
этого
здания,
составляет
1 Узор.
さあ
探ろう君と
得体の知れない世界を
歩いてこう
давай
исследуем
неизвестный
мир
вместе
с
тобой
HELLO
360度
僕らを包むこの世のBeautiful
Привет
360
градусов
красоты
в
этом
мире
который
окутывает
нас
思わず忘れたよ
無傷で生きる
バリアを張ってたってことを
я
забыл,
что
возводил
барьер,
чтобы
остаться
невредимым.
決まり文句も座右の銘も
何も持ってない素朴なヒーロー
наивный
герой,
у
которого
нет
ни
клише,
ни
девиза,
ничего.
笑い合えただけで
どんな場所へも肩を並べて行けるよ
я
могу
идти
плечом
к
плечу
в
любое
место,
просто
смеясь.
何度でも言うよ
HELLO...
Я
ПОВТОРЮ
ЭТО
СТОЛЬКО
РАЗ,
СКОЛЬКО
СМОГУ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.