OfficialAjCool - Street Runner - Remix - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни OfficialAjCool - Street Runner - Remix




Street Runner - Remix
Street Runner - Remix
(Pipe that shit up, TnT)
(Ouvre ce putain de truc, TnT)
These mixed signals, mixed signals, they're killing me
Ces signaux contradictoires, ces signaux contradictoires, ils me tuent
I don't know what you want, but I know what I need
Je ne sais pas ce que tu veux, mais je sais ce dont j'ai besoin
The 'goodbyes', the 'hellos', the 'I need you' 'no I don't'
Les 'au revoir', les 'bonjour', les 'j'ai besoin de toi' 'non je n'ai pas besoin'
Every time I start to close the door, you knock and I let you in
Chaque fois que je commence à fermer la porte, tu frappes et je te laisse entrer
Loving you is my greatest sin
T'aimer est mon plus grand péché
Loving you is my greatest sin
T'aimer est mon plus grand péché
Loving you is my greatest sin
T'aimer est mon plus grand péché
I be lurking on yo page you know what i'm on
Je rôde sur ta page, tu sais ce que je fais
Been scared to text you I ain't even wanna call your phone
J'ai eu peur de t'envoyer un texto, je n'ai même pas voulu appeler ton téléphone
Sometimes it's meant to be sometimes you gotta be alone
Parfois c'est censé être, parfois il faut être seul
Sometimes you gotta sit back and realize that you was wrong
Parfois, il faut prendre du recul et réaliser qu'on a eu tort
And I know what you like fasho I ain't not petty dude
Et je sais ce que tu aimes, je ne suis pas mesquin
And I know I can always call sleep onna phone with you
Et je sais que je peux toujours appeler pour dormir au téléphone avec toi
It hurt but I remember who I was without you
Ça fait mal, mais je me souviens de qui j'étais sans toi
I see it from yo eyes I put myself inside your shoes
Je le vois dans tes yeux, je me mets à ta place
And I ain't into looks i'm into personality
Et je ne suis pas superficiel, je m'intéresse à la personnalité
And seeing that you had it both you had it naturally
Et vu que tu avais les deux, tu les avais naturellement
And ion wanna fight no more will you watch my back for me
Et je ne veux plus me battre, veux-tu me protéger ?
Don't force yourself to talk to me you ain't gotta chat wit me
Ne te force pas à me parler, tu n'es pas obligé de discuter avec moi
She said I love you but it's fuck you ion know what you can see
Elle a dit "Je t'aime" mais c'est "va te faire foutre", je ne sais pas ce que tu peux bien y voir
Baby I see all your pain and you been needing me
Bébé, je vois toute ta douleur et tu as eu besoin de moi
Ion got no room to judge I need you and you see
Je ne suis pas pour juger, j'ai besoin de toi et tu le vois
Pretty onna instagram but in my messages toxcity
Belle sur Instagram, mais dans mes messages de la toxicité
Street runner, gotta stop running sometimes
Coureur des rues, il faut parfois s'arrêter de courir
I'm in your city tonight
Je suis dans ta ville ce soir
And these lights (These lights) make me feel so inspired
Et ces lumières (Ces lumières) me font me sentir si inspiré
Going higher and higher and higher (Right through the night)
Aller plus haut, plus haut, plus haut (Tout au long de la nuit)
Taking me higher
M'emmener plus haut
Higher and higher and higher
Plus haut, plus haut, plus haut
So like, this gon try be my last time texting you
Donc, ça va être la dernière fois que je t'envoie un texto
I don't know why you stop talking to me (Higher and higher and higher)
Je ne sais pas pourquoi tu as arrêté de me parler (Plus haut, plus haut, plus haut)
Like for real for real I would've understand if you was trynna break up with me (Higher And higher and higher)
Vraiment, j'aurais compris si tu essayais de rompre avec moi (Plus haut, plus haut, plus haut)
And you block me, I would've understand and just stop (Higher and higher and higher)
Et que tu me bloques, j'aurais compris et j'aurais arrêté (Plus haut, plus haut, plus haut)
And like, you really meant a lot to me but like, If the relationship wasn't working (Higher And higher and higher)
Et genre, tu comptais vraiment beaucoup pour moi, mais si la relation ne fonctionnait pas (Plus haut, plus haut, plus haut)
If something bothers you, you could've just told me cause I want you to be happy
Si quelque chose te tracasse, tu aurais pu me le dire parce que je veux que tu sois heureuse
And I don't want you to be inna relationship with me and you not happy (Higher and Higher and higher)
Et je ne veux pas que tu sois dans une relation avec moi et que tu ne sois pas heureuse (Plus haut, plus haut, plus haut)
And I wanted this relationship to be really committed (Higher and higher and higher)
Et je voulais que cette relation soit vraiment engagée (Plus haut, plus haut, plus haut)
Like, I told you if we had issues
Comme je te l'ai dit, si on avait des problèmes
Anything that bothered me I always came to you and told you (Street runner, gotta stop running stop running sometimes)
Tout ce qui me dérangeait, je venais toujours te le dire (Coureur des rues, il faut parfois s'arrêter de courir)
If anything bothered you of what I was doing I would've stopped it
Si quelque chose que je faisais te dérangeait, j'aurais arrêté
I should've peeped I wasn't good enough for you when you didn't wanna follow me (What I feel)
J'aurais comprendre que je n'étais pas assez bien pour toi quand tu n'as pas voulu me suivre (Ce que je ressens)
But now it's like your silent, your not saying nothing, your ignoring me (It's so real, what I Feel)
Mais maintenant, c'est comme si tu étais silencieuse, tu ne dis rien, tu m'ignores (C'est si réel, ce que je ressens)
I'm at a point where I just cried since Thursday
J'en suis au point je pleure depuis jeudi
Even before we got in a relationship I told you how I am
Avant même qu'on se mette en couple, je t'avais dit comment j'étais
I told you I got trust issues and all that
Je t'ai dit que j'avais des problèmes de confiance et tout ça
But anyway I had a conversation with my mother
Mais bref, j'ai eu une conversation avec ma mère
And I told her what was going on, I was really hurt and needed someone to talk to
Et je lui ai dit ce qui se passait, j'étais vraiment blessée et j'avais besoin de parler à quelqu'un
And she was I should just leave you alone (I'm in your city tonight)
Et elle m'a dit que je devrais te laisser tranquille (Je suis dans ta ville ce soir)
Because if your mot bothered by my absence my presence didn't mean nothing too you (I'm going higher and higher and higher)
Parce que si mon absence ne te dérangeait pas, ma présence ne signifiait rien pour toi (Je vais plus haut, plus haut, plus haut)





Авторы: Aj Walker


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.