Текст и перевод песни Officially Curtis - Tell You More
Why
did
the
tension
between
us
get
so
real
Pourquoi
la
tension
entre
nous
est
devenue
si
réelle
Why
won't
you
speak
up
and
just
say
how
you
feel
Pourquoi
tu
ne
parles
pas
et
ne
dis
pas
ce
que
tu
ressens
Apparently
I
heard
you
feel
a
way
Apparemment
j'ai
entendu
que
tu
ressens
quelque
chose
Cause
I
never
post
you
on
my
page
Parce
que
je
ne
te
poste
jamais
sur
ma
page
I
know
that's
a
big
deal
nowadays
Je
sais
que
c'est
un
gros
problème
de
nos
jours
But
there's
so
many
other
ways
Mais
il
y
a
tellement
d'autres
façons
I
can
turn
you
on
Je
peux
te
mettre
en
valeur
One
picture
does
you
no
justice
at
all
Une
seule
photo
ne
te
rend
pas
justice
du
tout
Go
up
in
the
closet
Monte
dans
le
placard
Put
on
your
favorite
dress
Mets
ta
robe
préférée
And
i
wanna
see
you
dance
for
me
Et
j'ai
envie
de
te
voir
danser
pour
moi
Dance
for
me
Danser
pour
moi
Cause
it
still
turns
me
on
Parce
que
ça
me
donne
toujours
envie
I
never
meant
to
make
you
feel
self
conscious
Je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
sentir
mal
à
l'aise
I
never
meant
to
make
you
insecure
Je
n'ai
jamais
voulu
te
rendre
insecure
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
I
love
every
single
curve
on
your
body
J'aime
chaque
courbe
de
ton
corps
I
love
the
fact
that
your
hairs
all
yours
J'aime
le
fait
que
tes
cheveux
soient
tous
les
tiens
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
More
I
should
tell
you
more
Plus
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Your
everything
Tout
de
toi
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Your
still
sexy
Tu
es
toujours
sexy
Stop
letting
your
friends
Arrête
de
laisser
tes
amies
Make
you
jump
to
conclusions
Te
faire
tirer
des
conclusions
We
beefing
over
something
so
small
On
se
dispute
pour
quelque
chose
de
si
petit
And
its
so
stupid
Et
c'est
tellement
stupide
I'm
a
get
better
with
my
actions
Je
vais
m'améliorer
avec
mes
actions
I'm
a
make
flattering
you
a
habit
Je
vais
faire
de
te
flatter
une
habitude
When
I
see
something
that
you
like
i'm
a
grab
it
Quand
je
vois
quelque
chose
que
tu
aimes,
je
vais
l'attraper
When
I
miss
you
i'm
a
say
it
is
that
better
for
you
baby?
Quand
je
te
manque,
je
vais
le
dire,
est-ce
que
c'est
mieux
pour
toi
bébé
?
I
never
meant
to
make
you
feel
self
conscious
Je
n'ai
jamais
voulu
te
faire
sentir
mal
à
l'aise
I
never
meant
to
make
you
insecure
Je
n'ai
jamais
voulu
te
rendre
insecure
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
I
love
every
single
curve
on
your
body
J'aime
chaque
courbe
de
ton
corps
I
love
the
fact
that
your
hairs
all
yours
J'aime
le
fait
que
tes
cheveux
soient
tous
les
tiens
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
More
I
should
tell
you
more
Plus
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Your
everything
Tout
de
toi
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Maybe
I
should
tell
you
more
Peut-être
que
je
devrais
te
dire
plus
Your
still
sexy
Tu
es
toujours
sexy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.