Текст и перевод песни Offset - Tats on My Face
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tats on My Face
Des tatouages sur le visage
You
know
what
I'm
sayin'?
Tu
sais
ce
que
je
veux
dire
?
You
know
everything
I
do
is
legendary
Tu
sais
que
tout
ce
que
je
fais
est
légendaire
You
know
what
I'm
sayin'?
Tu
sais
de
quoi
je
parle
?
I
can
never
be
stopped
On
ne
peut
jamais
m'arrêter
I
mean
never
Je
veux
dire
jamais
Tats
on
my
face
(Tats)
Des
tatouages
sur
le
visage
(Des
tatouages)
This
Backwood
an
eighth
(Hey)
Ce
Backwood
fait
huit
grammes
(Hé)
Your
trash,
you're
waste
T'es
qu'une
moins
que
rien,
du
gâchis
I
was
on
the
J'étais
dans
le
Nawf
smoking
on
shake
(Nawf)
Nord
en
train
de
fumer
de
la
camelote
(Nord)
Thirty
round
on
the
Trente
balles
dans
le
Glock
make
you
shake
(Baow)
Glock
te
font
trembler
(Baow)
Chasing
the
bag,
I
race
(Bag)
Je
cours
après
le
fric,
je
fais
la
course
(Fric)
I
make
a
plain
bitch
great
(Plain
bitch)
Je
rends
une
meuf
banale
géniale
(Meuf
banale)
Look
in
his
eyes,
he
hatin'
(He
hatin')
Regarde-le
dans
les
yeux,
il
jalouse
(Il
jalouse)
Feeling
your
vibe,
you
safe
(I
feel
you)
Je
sens
ton
vibe,
tu
es
en
sécurité
(Je
te
sens)
Codeine
survivor,
patient
(Woo)
Survivant
à
la
codéine,
patient
(Woo)
Two
mili'
stashed
Deux
millions
planqués
In
the
basement
(Two
milli')
Au
sous-sol
(Deux
millions)
Thots
want
nails
and
laces
(Huh?)
Les
salopes
veulent
des
ongles
et
des
lacets
(Hein
?)
2019,
I'ma
take
shit
(Hah)
2019,
je
vais
tout
prendre
(Hah)
I
do
the
green
numbers,
the
Matrix
(Matrix)
Je
fais
des
chiffres
verts,
la
Matrice
(Matrice)
I
got
more
M's
than
Macy's
(M's)
J'ai
plus
de
millions
que
Macy's
(Millions)
Can't
suck
on
no
dick
with
braces
(Nah)
Je
ne
peux
sucer
aucune
chatte
avec
un
appareil
dentaire
(Nan)
How
is
you
doin'?
(Hi)
Comment
vas-tu
? (Salut)
Not
doing
too
well
(Not
doing
too
good)
Pas
très
bien
(Pas
très
bien)
I
talk
to
myself
(Who?)
Je
me
parle
à
moi-même
(Qui
?)
In
the
mirror
like,
"Nigga
Dans
le
miroir
comme,
"Mec
Don't
fail"
(Nigga,
don't
fail)
Ne
foire
pas"
(Mec,
ne
foire
pas)
I'm
poppin'
a
pill
(Poppin'
em)
Je
prends
une
pilule
(J'en
prends)
I
keep
thinking
of
death,
I'ma
kill
(RIP)
Je
n'arrête
pas
de
penser
à
la
mort,
je
vais
tuer
(RIP)
They
can't
find
my
trail
(They
can't
find
me)
Ils
ne
trouvent
pas
ma
trace
(Ils
ne
me
trouvent
pas)
Tryna
find
myself
(Tryna
find
me)
J'essaie
de
me
trouver
(J'essaie
de
me
trouver)
Quiet
is
kept
(Shh)
On
garde
le
silence
(Chut)
Movin'
in
stealth
Se
déplacer
furtivement
(Pew,
pew,
pew,
pew,
pew)
(Pan,
pan,
pan,
pan,
pan)
McLaren
seatbelts
(Skrrt)
Ceintures
de
sécurité
McLaren
(Skrrt)
This
how
I
felt
(Hey,
hey)
C'est
comme
ça
que
je
me
sentais
(Hé,
hé)
Jumped
out
the
hole,
whoa
J'ai
sauté
du
trou,
whoa
Let's
have
a
dripping
contest
(Whoa)
Faisons
un
concours
de
drip
(Whoa)
I
couldn't
afford
the
baguettes
(Baguettes)
Je
ne
pouvais
pas
me
permettre
les
baguettes
(Baguettes)
You
can't
survive
without
sex
(Survive)
Tu
ne
peux
pas
survivre
sans
sexe
(Survivre)
Bitch,
I
got
M's,
correct
(M's)
Salope,
j'ai
des
millions,
c'est
exact
(Millions)
Hundred
round
total,
no
wreck
(Hey)
Cent
balles
au
total,
pas
d'épave
(Hé)
Two
hundred
thousand,
bet
(Yes)
Deux
cent
mille,
pari
tenu
(Oui)
Came
from
the
'partment
with
pest
('Partment)
Je
viens
de
l'appart
avec
des
parasites
(Appart)
Swerve
on
the
bitch,
hit
the
exit
(Swerve)
J'ai
dérapé
sur
la
salope,
j'ai
pris
la
sortie
(Dérive)
Pour
up
the
syrup
with
my
breakfast
(Syrup)
Je
me
sers
du
sirop
avec
mon
petit
déjeuner
(Sirop)
I
go
berserk
when
I'm
flexing
(Berserk)
Je
deviens
fou
quand
je
me
montre
(Fou)
Richard
Millie,
you
get
the
message
(Hey)
Richard
Mille,
tu
comprends
le
message
(Hé)
Blessings
(Hey)
Bénédictions
(Hé)
Tats
on
my
face
(Tats)
Des
tatouages
sur
le
visage
(Des
tatouages)
This
Backwood
an
eighth
(Hey)
Ce
Backwood
fait
huit
grammes
(Hé)
Your
trash,
you're
waste
T'es
qu'une
moins
que
rien,
du
gâchis
I
was
on
the
Nawf
smoking
on
shake
(Nawf)
J'étais
dans
le
Nord
en
train
de
fumer
de
la
camelote
(Nord)
Thirty
round
on
the
Glock
make
you
shake
(Baow)
Trente
balles
dans
le
Glock
te
font
trembler
(Baow)
Chasing
the
bag,
I
race
(Bag)
Je
cours
après
le
fric,
je
fais
la
course
(Fric)
I
make
a
plain
bitch
great
(Plain
bitch)
Je
rends
une
meuf
banale
géniale
(Meuf
banale)
Look
in
his
eyes,
he
hatin'
(He
hatin')
Regarde-le
dans
les
yeux,
il
jalouse
(Il
jalouse)
Hustler,
hustler,
hustler
(Hustler)
Hustler,
hustler,
hustler
(Hustler)
I'm
hiding
the
brick
in
the
muffler
(Hah)
Je
cache
la
brique
dans
le
pot
d'échappement
(Hah)
It's
a
knock
at
my
door
On
frappe
à
ma
porte
It's
a
customer
(Fuck
him
up)
C'est
un
client
(Foutez-le
en
l'air)
I
can't
leave
with
no
fire
Je
ne
peux
pas
partir
sans
armes
I'm
uncomfortable
(Fire)
Je
ne
suis
pas
à
l'aise
(Armes)
Rap
niggas
sweet
and
they
gullible
(Sweet)
Les
rappeurs
sont
faibles
et
crédules
(Faibles)
I'm
poppin'
shit
like
a
toilet
bowl
(Ugh)
Je
fais
péter
des
trucs
comme
une
cuvette
de
toilettes
(Ugh)
My
lil'
boy
just
made
the
honor
roll
(Woo)
Mon
petit
gars
vient
d'avoir
les
félicitations
(Woo)
Sipping
codeine
with
no
common
cold
(Hey)
Je
sirote
de
la
codéine
sans
rhume
(Hé)
I
told
you
the
truth
Je
t'ai
dit
la
vérité
Hah,
hah,
laughing
at
you
Hah,
hah,
je
me
moque
de
toi
I'm
too
geeked
up,
I
can't
even
tie
my
shoe
Je
suis
trop
défoncé,
je
n'arrive
même
pas
à
lacer
mes
chaussures
Made
the
bitch
shut
up,
I
put
her
on
mute
(Shut
up)
J'ai
fait
taire
la
salope,
je
l'ai
mise
en
sourdine
(Tais-toi)
I'm
balling,
I'm
dunking,
I'm
catching
the
oop
(Ball)
Je
joue
au
ballon,
je
dunk,
je
fais
l'alley-oop
(Ballon)
Put
on
a
plane
with
a
tie
and
a
suit
Je
suis
monté
dans
un
avion
avec
une
cravate
et
un
costume
I'm
a
big
dawg,
you
a
big
dawg,
salute
Je
suis
un
gros
bonnet,
tu
es
un
gros
bonnet,
salut
I'm
not
gon'
hate
'cause
we
make
all
the
loot
(Hey)
Je
ne
vais
pas
détester
parce
qu'on
se
fait
tous
du
fric
(Hé)
I
am
a
bomb,
nuclear,
nuke
(Ooh)
Je
suis
une
bombe,
nucléaire
(Ooh)
Bentayga
three
hundred,
Richard
Millie
two
(Woo)
Bentayga
trois
cent,
Richard
Mille
deux
(Woo)
I
was
18,
I
was
robbin'
for
two
(Bags)
J'avais
18
ans,
je
volais
pour
deux
(Sacs)
These
niggas
clique
hoppin'
Ces
mecs
changent
de
clan
These
niggas
be
groupies
(Woo)
Ces
mecs
sont
des
groupies
(Woo)
Ain't
stoppin',
ain't
floppin'
Je
ne
m'arrête
pas,
je
ne
flanche
pas
I'm
telling
the
truth
(Truth)
Je
dis
la
vérité
(Vérité)
Recorded
the
song
J'ai
enregistré
la
chanson
With
an
M
in
the
booth
(Yeah)
Avec
une
mitraillette
dans
la
cabine
(Ouais)
I
got
a
clue
(Who?)
J'ai
un
indice
(Qui
?)
I
send
my
dawg
(Woof)
J'envoie
mon
clebs
(Woof)
Get
hit
with
the
sawed-off,
ooh
Se
faire
tirer
dessus
avec
le
fusil
à
canon
scié,
ooh
Tats
on
my
face
(Tats)
Des
tatouages
sur
le
visage
(Des
tatouages)
This
Backwood
an
eighth
(Hey)
Ce
Backwood
fait
huit
grammes
(Hé)
Your
trash,
you're
waste
T'es
qu'une
moins
que
rien,
du
gâchis
I
was
on
the
Nawf
smoking
on
shake
(Nawf)
J'étais
dans
le
Nord
en
train
de
fumer
de
la
camelote
(Nord)
Thirty
round
on
the
Trente
balles
dans
le
Glock
make
you
shake
(Baow)
Glock
te
font
trembler
(Baow)
Chasing
the
bag,
I
race
(Bag)
Je
cours
après
le
fric,
je
fais
la
course
(Fric)
I
make
a
plain
bitch
great
(Plain
bitch)
Je
rends
une
meuf
banale
géniale
(Meuf
banale)
Look
in
his
eyes,
he
hatin'
(He
hatin')
Regarde-le
dans
les
yeux,
il
jalouse
(Il
jalouse)
Feeling
your
vibe,
you
safe
(I
feel
you)
Je
sens
ton
vibe,
tu
es
en
sécurité
(Je
te
sens)
Codeine
survivor,
patient
(Woo)
Survivant
à
la
codéine,
patient
(Woo)
Two
mili'
stashed
in
the
basement
(Two
milli')
Deux
millions
planqués
au
sous-sol
(Deux
millions)
Thots
want
nails
and
laces
(Huh?)
Les
salopes
veulent
des
ongles
et
des
lacets
(Hein
?)
2019,
I'ma
take
shit
(Hah)
2019,
je
vais
tout
prendre
(Hah)
I
do
the
green
numbers,
the
Matrix
(Matrix)
Je
fais
des
chiffres
verts,
la
Matrice
(Matrice)
I
got
more
M's
than
Macy's
(M's)
J'ai
plus
de
millions
que
Macy's
(Millions)
Can't
suck
on
no
dick
with
braces
(Nah)
Je
ne
peux
sucer
aucune
chatte
avec
un
appareil
dentaire
(Nan)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.