BIG DAWG - Offsetперевод на французский

BIG DAWG

GROS CHIEN

Hop in the Trackhawk, slide (slide)

Monte dans le Trackhawk, glisse (glisse)

Bulletproof, I don't gotta hide (bulletproof)

Pare-balles, j'ai pas besoin de me cacher (pare-balles)

Glock-40, this gon' burn a n- (burn 'em)

Glock-40, ça va brûler un mec (brûler)

5.56, he fried (fried)

5.56, il est frit (frit)

I ain't tryna kick it, don't hang with n- (hey)

J'essaie pas de traîner, je traîne pas avec ces mecs (hey)

Cutting off all lose ties (cutting off)

Je coupe tous les liens inutiles (couper)

N- be rats and lie (rats)

Ces mecs sont des balances et des menteurs (balances)

Giving out bullets, no matter your side (hey)

Je distribue des balles, peu importe ton camp (hey)

Big dawg, get you stepped on (big dawg)

Gros chien, je te marche dessus (gros chien)

Big dawg, get you whacked (whacked)

Gros chien, je te fais buter (buter)

Big dawg, get your wife gone (big dawg)

Gros chien, je fais disparaître ta femme (gros chien)

Big dawg, give her back (hey)

Gros chien, je te la rends (hey)

Big dawg, play with millions n-, I'm a Big dawg, to the max (max)

Gros chien, je joue avec des millions mec, je suis un Gros chien, au max (max)

Big dawg, having that munyun

Gros chien, j'ai ce fric

I walk in the room, and they eat it up (woo)

J'entre dans la pièce, et ils dévorent tout (woo)

It's just gang at the table, can't eat with us (gang)

C'est juste le gang à la table, tu peux pas manger avec nous (gang)

$300K on the Bentley truck

300 000 $ sur le Bentley truck

We do not care 'bout your gang, bet' not beef with us

On s'en fout de ton gang, commence pas à nous chercher des noises

She f- with lames, wanna leave with us

Elle traîne avec des nazes, elle veut partir avec nous

We post in the flame and they eat it up

On s'affiche dans la flamme et ils dévorent tout

I order the robbers two-hundred more thousand

Je commande aux braqueurs deux cents mille de plus

I spend a lil' 50 to geek it up

Je dépense un petit 50 pour m'amuser

If it's smoke in your heart n-, speak it up

Si t'as de la haine dans ton cœur, mec, dis-le

N- talk about it, I got young n- already caught a body

Ces mecs en parlent, j'ai des jeunes qui ont déjà tué quelqu'un

I done f- on a b- and forgot about it

J'ai baisé une meuf et j'ai oublié

He got left on the block, he a porta-potty

Il s'est fait laisser sur le bloc, c'est des toilettes publiques

Bought the Lambo', the doors comin' suicidal

J'ai acheté la Lambo, les portes s'ouvrent en suicide

We gon' spin on they block, don't care who the rival

On va tourner dans leur quartier, on s'en fout de qui est le rival

Every car that I bought, I still got the title

Chaque voiture que j'ai achetée, j'ai toujours le titre

Every b- that I f-, they ain't nun' without 'em, facts (facts)

Chaque meuf que j'ai baisée, elles ne sont rien sans moi, c'est vrai (c'est vrai)

N- better tuck that chain in when the gang and sh- get snatched (hey)

Ces mecs mieux vaut qu'ils cachent leur chaîne quand le gang arrive et que ça se fait arracher (hey)

50, bring me a hat

50, apporte-moi un chapeau

They let off 'bout 60, no coming back (yeah)

Ils ont tiré environ 60 coups, pas de retour en arrière (ouais)

We f-, b-, don't get attached (uh-uh)

On baise, ma belle, ne t'attache pas (uh-uh)

A couple of mill' in the stash (a couple)

Quelques millions dans la planque (quelques)

We looking like where they be at? (Where?)

On dirait qu'on cherche où ils sont ? (Où ?)

When we see them, we ready to crash (crash)

Quand on les voit, on est prêts à foncer (foncer)

Hop in the Trackhawk, slide (skrr)

Monte dans le Trackhawk, glisse (skrr)