Offset - BLAME IT ON SET - перевод текста песни на французский

BLAME IT ON SET - Offsetперевод на французский




BLAME IT ON SET
JE REJETTE LA FAUTE SUR SET
They can't be too upset (hey)
Elles ne peuvent pas être trop contrariées (hey)
I could've kept it to myself, they can't be too upset (myself)
J'aurais pu le garder pour moi, elles ne peuvent pas être trop contrariées (pour moi)
I done broke bread, cut checks, they can't be too upset (hey)
J'ai partagé le pain, fait des chèques, elles ne peuvent pas être trop contrariées (hey)
I took that rope off my neck, they couldn't be too upset
J'ai enlevé cette corde de mon cou, elles ne pouvaient pas être trop contrariées
(Let's go, woo)
(Allons-y, woo)
N- still bite my style, they can't be too upset (uh-huh)
Elles copient encore mon style, elles ne peuvent pas être trop contrariées (uh-huh)
I done laid low for a while, they can't be that upset (hey)
Je me suis fait discret pendant un moment, elles ne peuvent pas être si contrariées (hey)
N- lost all my respect, they can't be that upset (uh-uh)
Elles ont perdu tout mon respect, elles ne peuvent pas être si contrariées (uh-uh)
N- point fingers at Set, and I ain't even done nun' yet (hey, hey, hey)
Elles pointent du doigt Set, et je n'ai encore rien fait (hey, hey, hey)
F- it, f- it (hey), f- it (hey), f- it up (hey)
On s'en fout, on s'en fout (hey), on s'en fout (hey), on fout le bordel (hey)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel)
I been a menace, in the lab, I'm a cook like a chemist (chemist)
J'ai été une menace, au studio, je cuisine comme un chimiste (chimiste)
Tryna f- 'fore I end the first sentence (hey)
Essayant de baiser avant la fin de la première phrase (hey)
By myself, I done strained my business (strain)
Seul, j'ai mis à rude épreuve mon business (rude épreuve)
If I f- her, I got on a jimmy (jimmy)
Si je la baise, j'ai mis une capote (capote)
I'ma sniper, my target, I hit him (snipe)
Je suis un sniper, ma cible, je l'atteins (sniper)
They got mad 'cause I didn't want the minimum (uh-uh)
Elles sont en colère parce que je ne voulais pas du minimum (uh-uh)
No "I love 'em", I had to get rid of 'em (bye-bye)
Pas de "Je les aime", j'ai me débarrasser d'elles (bye-bye)
Man, your house is the size of my living room
Mec, ta maison a la taille de mon salon
Kill a opp and I pay for his funeral (hey)
Je tue un rival et je paie pour ses funérailles (hey)
Taking notes, they was watching my visuals (notes)
Prenant des notes, elles regardaient mes clips (notes)
N- hate when they can't get rid of you (can't)
Elles détestent quand elles ne peuvent pas se débarrasser de toi (ne peuvent pas)
Tryna get me a bank and middle school (bank)
J'essaie de me faire une banque et une école secondaire (banque)
Tryna get me some rank, I shot at dude (bow)
J'essaie de monter en grade, j'ai tiré sur un mec (pan)
Every time that I move, the game follow suit (move)
Chaque fois que je bouge, le jeu suit le mouvement (bouge)
N- know that I'm coming, I never lose (let's go)
Elles savent que j'arrive, je ne perds jamais (allons-y)
They can't be too upset (hey)
Elles ne peuvent pas être trop contrariées (hey)
I could've kept it to myself, they can't be too upset (myself)
J'aurais pu le garder pour moi, elles ne peuvent pas être trop contrariées (pour moi)
I done broke bread, cut checks, they can't be too upset (hey)
J'ai partagé le pain, fait des chèques, elles ne peuvent pas être trop contrariées (hey)
I took that rope off my neck, they couldn't be too upset
J'ai enlevé cette corde de mon cou, elles ne pouvaient pas être trop contrariées
(Let's go, woo)
(Allons-y, woo)
N- still bite my style, they can't be too upset (uh-huh)
Elles copient encore mon style, elles ne peuvent pas être trop contrariées (uh-huh)
I done laid low for a while, they can't be that upset (hey)
Je me suis fait discret pendant un moment, elles ne peuvent pas être si contrariées (hey)
N- lost all my respect, they can't be that upset (uh-uh)
Elles ont perdu tout mon respect, elles ne peuvent pas être si contrariées (uh-uh)
N- point fingers at Set, and I ain't even done nun' yet (hey, hey, hey)
Elles pointent du doigt Set, et je n'ai encore rien fait (hey, hey, hey)
F- it, f- it (hey), f- it (hey), f- it up (hey)
On s'en fout, on s'en fout (hey), on s'en fout (hey), on fout le bordel (hey)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel)
I ain't going, no denial, they know I'm the one (I'm the one)
Je ne pars pas, pas de déni, elles savent que c'est moi (c'est moi)
Walked way, you can't go where I'm going (walked away)
Je suis parti, tu ne peux pas aller je vais (je suis parti)
What he say? Yeah, the show must go on (what he say?)
Qu'est-ce qu'il dit ? Ouais, le spectacle doit continuer (qu'est-ce qu'il dit ?)
Tryna play like you right, but you wrong (you wrong)
Tu essaies de faire comme si tu avais raison, mais tu as tort (tu as tort)
Save my money, I bought it to own (let's go)
J'économise mon argent, je l'ai acheté pour le posséder (allons-y)
Why the f- they be hating on holmes?
Pourquoi diable elles détestent Holmes ?
Only one brought a number one song
Seul à avoir sorti une chanson numéro un
Better than who? They ain't better than me
Meilleur que qui ? Elles ne sont pas meilleures que moi
I'ma keep that sh- humble, I keep that sh- P
Je vais rester humble, je vais rester discret
They f- up the fumble, the dog off the leash (grr)
Elles ont raté l'occasion, le chien est lâché (grr)
Count up my commas, I worry about me (me)
Je compte mes virgules, je m'inquiète pour moi (moi)
Ronald McDonald, got M's, Mickey D's (M's)
Ronald McDonald, j'ai des millions, Mickey D's (millions)
Thank you, your honor, I'm free and released (Free)
Merci, votre honneur, je suis libre et libéré (libre)
F- this sh- up, I'ma f- this sh- up
Je vais tout casser, je vais tout casser
My foot on they necks, I ain't letting 'em breathe (let's go)
Mon pied sur leur cou, je ne les laisse pas respirer (allons-y)
I ain't even do sh- yet (nah)
Je n'ai encore rien fait (nah)
But when I get started I'm going the farthest
Mais quand je commence, je vais le plus loin
Don't try to come back, f- with me? (Uh-uh)
N'essaie pas de revenir, t'embrouiller avec moi ? (Uh-uh)
They thought it was over, but I'm playing poker
Elles pensaient que c'était fini, mais je joue au poker
These n- ain't smarter than me (ain't smarter)
Ces meufs ne sont pas plus intelligentes que moi (pas plus intelligentes)
I lost all my heart in the streets (hey)
J'ai perdu tout mon cœur dans la rue (hey)
I'm grown, I know how it be (let's go)
Je suis adulte, je sais comment ça se passe (allons-y)
I'm gone, it's best that I leave (I'm gone, hey)
Je suis parti, il vaut mieux que je parte (je suis parti, hey)
They can't be too upset (hey)
Elles ne peuvent pas être trop contrariées (hey)
I could've kept it to myself, they can't be too upset (myself)
J'aurais pu le garder pour moi, elles ne peuvent pas être trop contrariées (pour moi)
I done broke bread, cut checks, they can't be too upset (hey)
J'ai partagé le pain, fait des chèques, elles ne peuvent pas être trop contrariées (hey)
I took that rope off my neck, they couldn't be too upset
J'ai enlevé cette corde de mon cou, elles ne pouvaient pas être trop contrariées
(Let's go, woo)
(Allons-y, woo)
N- still bite my style, they can't be too upset (uh-huh)
Elles copient encore mon style, elles ne peuvent pas être trop contrariées (uh-huh)
I done laid low for a while, they can't be that upset (hey)
Je me suis fait discret pendant un moment, elles ne peuvent pas être si contrariées (hey)
N- lost all my respect, they can't be that upset (uh-uh)
Elles ont perdu tout mon respect, elles ne peuvent pas être si contrariées (uh-uh)
N- point fingers at Set, and I ain't even done nun' yet (hey, hey, hey)
Elles pointent du doigt Set, et je n'ai encore rien fait (hey, hey, hey)
F- it, f- it (hey), f- it (hey), f- it up (hey)
On s'en fout, on s'en fout (hey), on s'en fout (hey), on fout le bordel (hey)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up), f- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel), on fout le bordel (on fout le bordel)
F- it up (f- it up)
On fout le bordel (on fout le bordel)





Авторы: Shivam Barot, Kiari Cephus, Patrick Rosario, Douglas Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.