Enemies - Offset перевод на французский

Enemies

Honorable C.N.O.T.E

Cash out on my car, not a lease (lease)
Diamond with no flaws in the piece (piece)
They reachin' 'cause they all want a piece of me (oh)
I done beat the odds in the street (street)
I just play the cards I was dealt (dealt)
20 Adderalls and a G
Lord, protect me from my friends, I can handle my enemies, yeah

25 hunnid for the fragrance
I ain't really smellin' these niggas, I know they hate
Put it all on the table this time and ain't no favors
I know these nigga pussy 'cause pussies'll make a trade on you (ooh)

Gotta watch 'em, I love hard, but I'm toxic
Treat my car like my hos, I got options
These nigga crashed out, they lost it, yeah
The V12, I pop out topless, yeah

Got M&M on the Rolex chocolate, yeah
Run outta Percs, I'm poppin' Roxy, yeah
She top a nigga the way that I like
She got the Patek and flood it with ice
Get what you want, like fuck the price (price)
Back to the crib and fucked her twice (twice, ooh)

It's how I'm feelin', no bullshit
Half a mil' in my city, man, you hood rich
I been goin' a lotta room, I gotta make these nigga feel
Where I'm comin' from, I'm pullin' up full clip (frrt)
I pray the bright lights don't make me crazy (crazy)
If it ain't my time, then I'ma take it (if it ain't my time, then I'ma take it)

Yeah, I done went skelly AP overnight
I'm pourin' Wock and Trisy over ice (Wock)
I'm goin' Perky Addy overnight
All these million got bitches talkin' to me nice

I'm so rich, I'm on first-name basis at the bank
I be geekin' on Perky, Adderall and drink
Got a freaky lil' bitch, she like the way I paint
Faces laughin' at these nigga bank statements (statements)

Chasin' (chasin') that high got me back in the matrix (matrix)
Fresh as fuck, I cannot do nothin' basic
Got a bunch of old money, I stay in the latest
C.N.O.T.E got that bih bumpin' like crack in the '80s

Let 'em feel like they beat me, I'm laughin', they hatin'
All the way to the bank, put that shit in they faces
This a Maybach, lil' nigga, this not a Mercedes
Ask your ho, I'm the greatest

Cash out on my car, not a lease
Diamond with no flaws in the piece
They reachin' 'cause they all want a piece of me (mm)
I done beat the odds in the street
I just play the cards I was dealt
20 Adderalls and a G
Lord, protect me from my friends, I can handle my enemies, yeah (mm)

Lord, protect me from my friends, I can handle my enemies, yeah (mm)
Lord protect me from my friends, mm-mm-mm
Lord protect me from my friends, my friends, my friends
Lord, protect me from my friends, I can handle my enemies, yeah

Ennemis

Honorable C.N.O.T.E

Je dépense sans compter sur ma voiture, pas de location (location)
Un diamant sans défaut dans la pièce (pièce)
Ils tendent la main parce qu'ils veulent tous une part de moi (oh)
J'ai surmonté les obstacles dans la rue (rue)
Je joue juste les cartes qu'on m'a distribuées (distribuées)
20 Adderall et un G
Seigneur, protège-moi de mes amis, je peux gérer mes ennemis, ouais

2500 balles pour le parfum
Je ne sens pas vraiment ces types, je sais qu'ils me détestent
Je mets tout sur la table cette fois, pas de faveurs
Je sais que ces types sont des mauviettes parce que les mauviettes te trahiront (ooh)

Faut faire attention, j'aime fort, mais je suis toxique
Je traite ma voiture comme mes meufs, j'ai le choix
Ces types sont à plat, ils ont perdu la boule, ouais
Le V12, je sors toit ouvert, ouais

J'ai des M&M sur ma Rolex chocolat, ouais
Je suis à court de Percs, je prends des Roxy, ouais
Elle me culbutte comme j'aime
Elle a la Patek et la recouvre de glace
Obtiens ce que tu veux, oublie le prix (prix)
Retour au manoir et je l'ai nichée deux fois (deux fois, ooh)

C'est ce que je ressens, pas de conneries
Un demi-million dans ma ville, tu es riche de quartier
Je suis allé dans beaucoup de pièces, je dois faire sentir ces types
D'où je viens, j'arrive avec le chargeur plein (frrt)
Je prie pour que les lumières vives ne me rendent pas fou (fou)
Si ce n'est pas mon heure, alors je vais la prendre (si ce n'est pas mon heure, alors je vais la prendre)

Ouais, je suis devenu squelette AP du jour au lendemain
Je verse du Wock et du Trisy sur glace (Wock)
Je deviens Perky Addy du jour au lendemain
Tous ces millions font que les meufs me parlent gentiment

Je suis tellement riche, j'ai des relations privilégiées à la banque
Je suis perché sur Perky, Adderall et à boire
J'ai une petite salope coquine, elle aime ma façon de peindre
Des visages qui se moquent des relevés bancaires de ces types (relevés)

À la poursuite (à la poursuite) de ce high me ramène dans la matrice (matrice)
Frais comme un pin, je ne peux rien faire de banal
J'ai beaucoup d'argent ancien, je reste dans le dernier cri
C.N.O.T.E fait bouger cette nana comme du crack dans les années 80

Laisse-les croire qu'ils me battent, je ris, ils détestent
Tout le chemin jusqu'à la banque, je leur mets ça au visage
C'est une Maybach, ma belle, pas une Mercedes
Demande à ta meuf, je suis le meilleur

Je dépense sans compter sur ma voiture, pas de location
Un diamant sans défaut dans la pièce
Ils tendent la main parce qu'ils veulent tous une part de moi (mm)
J'ai surmonté les obstacles dans la rue
Je joue juste les cartes qu'on m'a distribuées
20 Adderall et un G
Seigneur, protège-moi de mes amis, je peux gérer mes ennemis, ouais (mm)

Seigneur, protège-moi de mes amis, je peux gérer mes ennemis, ouais (mm)
Seigneur protège-moi de mes amis, mm-mm-mm
Seigneur protège-moi de mes amis, mes amis, mes amis
Seigneur, protège-moi de mes amis, je peux gérer mes ennemis, ouais