FASHION ICON - Offset перевод на французский

FASHION ICON

Whoa (let me hear it, Durel), whoa

Fashion icon (fashion)
Got the right one (the right one)
They're bitin', python (they're bitin')
Let the ice turn the lights on

Counted me out, know what's up with me
Make it count, I keep counting racks overseas (hey)
Told my brothers, "I struggle, look after me"
At the top of the bottom, it's full of leech (hey)
I look in the eyes of my enemies (eyes)
I got my first rack, I was 17 (rack)
I boarded a jet, hit the island (jetty)
She bad and she Black mixed with Chinese (wetty)
I'm over that bitch, it's a blind thing (hey)
I told 'em, "Get money like Yao Ming" (money)

I call her my slime 'cause her eyes green (slime)
A Percocet pill, what I'm popping (Perky)
Popping my shit like I'm 'posed to
Them boys can't get rid of me, think I do voodoo (voodoo)
Brown-skin bitch, my lil' Yoo-hoo (yoo-hoo)
Chanel my bitch, it's no Lulu (Lulu)
Shawty got swag with a Chrome Heart
Bag full of cash and the charms Labubu (cash)
Shot him in the back, got a booboo (baow)
Stuff it to the max with the new blues (max)

Fashion icon (fashion)
Got the right one (the right one)
They're bitin', python (they're bitin')
Let the ice turn the lights on (the ice)
Fashion icon (fashion)
Got the right one (the right one)
They're bitin', python (they're bitin')
Let the ice turn the lights on (hey)

Niggas hatin', nigga, do somethin' (do somethin')
On the race to the blue money (blue money)
In the safe, got two hundred (two hundred)
That ain't nothin', little shoe money (that ain't nothin')
Shell casing, he running (brrt, brrt)
From the Nawf, we'll shoot somethin' (nawfside)
Louis case, full of new hundreds (new hundreds)
I don't play for the newcomers (hey)
Team up with who? It's just me and my crew
Through the ups and the downs, we gon' make this shit through (yeah)

Double and triple it, make it quadrup' (whoo)
Sippin' on drank like it was a hot soup (hey)
This ain't my soul, bitch, I'm cold like igloo
Can't fall out 'bout bitches, fuck me, she fuck you (you)
All that fake hate in the comments
But when a bitch see me in person, wan' tie up my shoe (come here)

All of the pillow you're talkin' to
Make the bitch wanna come see what you really been through (come here)
I feel this shit a democracy, you gotta lie on me, make it look better for you (hey)
Two by the coupe, that's a hobby
We fill up the lobby with bitches, that's just what we do (yeah)
Bosses don't really want problems 'cause we quick to solve 'em
And you ain't gon' like how we do (hey)

Fashion icon (fashion)
Got the right one (the right one)
They're bitin', python (they're bitin')
Let the ice turn the lights on (ice)
Fashion icon (fashion)
Got the right one (the right one)
They're bitin', python (they're bitin')
Let the ice turn the lights on (hey)

(Durel made the beat I'ma rock with it, rock with it)

ICÔNE DE LA MODE

Ouais (fais-moi entendre, Durel), ouais

Icône de la mode (mode)
J'ai celle qu'il faut (celle qu'il faut)
Elles mordent, python (elles mordent)
Laisse la glace allumer les lumières

On m'a écarté, tu sais ce qui se passe avec moi
Fais en sorte que ça compte, je continue à compter les billets à l'étranger (hey)
J'ai dit à mes frères : "J'ai des difficultés, occupez-vous de moi"
Au sommet du bas, c'est plein de sangsues (hey)
Je regarde dans les yeux de mes ennemis (yeux)
J'ai gagné mon premier billet à 17 ans (billet)
J'ai pris un jet, direction l'île (jetée)
Elle est canon et noire, mélangée à la Chinoise (canon)
J'en ai fini avec cette meuf, c'est aveugle (hey)
Je leur ai dit : "Gagne de l'argent comme Yao Ming" (argent)

Je l'appelle ma slime parce que ses yeux sont verts (slime)
Une pilule de Percocet, c'est ce que je prends (Perky)
Je me lâche comme je dois
Ces mecs ne peuvent pas se débarrasser de moi, ils pensent que je fais du vaudou (vaudou)
Meuf à la peau marron, ma petite Yoo-hoo (yoo-hoo)
Chanel est ma meuf, pas de Lulu (Lulu)
Elle a du swag avec un Chrome Heart
Sac plein de cash et les charmes Labubu (cash)
Je l'ai touché dans le dos, j'ai une égratignure (baow)
Je le remplis au maximum avec le nouveau bleu (max)

Icône de la mode (mode)
J'ai celle qu'il faut (celle qu'il faut)
Elles mordent, python (elles mordent)
Laisse la glace allumer les lumières (la glace)
Icône de la mode (mode)
J'ai celle qu'il faut (celle qu'il faut)
Elles mordent, python (elles mordent)
Laisse la glace allumer les lumières (hey)

Ces mecs détestent, mec, fais quelque chose (fais quelque chose)
Dans la course à l'argent bleu (argent bleu)
Dans le coffre, il y a deux cents (deux cents)
Ce n'est rien, c'est de l'argent de poche (ce n'est rien)
Douilles d'obus, il court (brrt, brrt)
Du Nawf, on va tirer (nawfside)
Sac Louis, plein de nouveaux billets de cent (nouveaux billets)
Je ne joue pas avec les nouveaux venus (hey)
Fais une équipe avec qui ? C'est juste moi et mon crew
À travers les hauts et les bas, on va s'en sortir (yeah)

Double et triple ça, fais-le quadrupler (whoo)
Je bois comme si c'était une soupe chaude (hey)
Ce n'est pas mon âme, chérie, je suis froid comme un igloo
Je ne peux pas me disputer pour des meufs, elle me trompe, elle te trompe (toi)
Tout ce faux dégoût dans les commentaires
Mais quand une meuf me voit en personne, elle veut me faire les lacets (viens ici)

Tous les oreillers dont tu parles
Fais que la meuf veuille voir ce que tu as vraiment vécu (viens ici)
Je ressens ça comme une démocratie, tu dois mentir sur moi, faire en sorte que ça ait l'air mieux pour toi (hey)
Deux dans le coupé, c'est un hobby
On remplit le hall d'entrée de meufs, c'est juste ce qu'on fait (yeah)
Les boss ne veulent pas de problèmes parce qu'on les résout vite
Et tu n'aimeras pas la façon dont on s'y prend (hey)

Icône de la mode (mode)
J'ai celle qu'il faut (celle qu'il faut)
Elles mordent, python (elles mordent)
Laisse la glace allumer les lumières (glace)
Icône de la mode (mode)
J'ai celle qu'il faut (celle qu'il faut)
Elles mordent, python (elles mordent)
Laisse la glace allumer les lumières (hey)

(Durel a fait le beat, je vais le rocker, le rocker)