Текст и перевод песни Offset - NIGHT VISION

NIGHT VISION

(Metro)

(Metro Boomin, want some more, n-)

Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)

I just spent a 20-thousand dollars on a freak (dub)
I went white diamonds, pink diamonds in the teeth (pink star)
F- her on the private, on a island, on a beach (okay)
I can turn your block into hydraulics for a fee (grrat)
Water on my neck and wrist, you looking for the reef (ice)
I come from the north, but I got shooters on the east (the north side)
Turn Percy got me burnt, I could barely speak (I'm burnt)

Money, you ain't never earn, it practice what you preach (okay)
Me and Metro once again, know how this shit go (Metro)
Told my young n- not to spin, here go you some bowls (how)
I got 20-thousand friends now that I got on (on)
Way before I signed a deal, it's trappin' on some phones (yeah)
I can't trust nobody no more (no trust)

Momma told me cut him off, she see he act a h- (my momma)
I got ten of 'em, I'ma stand on every toe (ten of 'em)
F&N, n-, and they taking n- souls (bow)
Like the Boogeyman (Boogeyman)
Shows in Amsterdam, million dollar Lamb' (Lambo)
Man, I thought he was my twin till he showed his hand (my twin)
I remember me as, way past, I don't know the man

Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (night)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (night)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (night)

Man, I feel alone, but that's how it gotta be (alone)
Man, I would be lying if I say I ain't miss the three
Nights I wanted to cry, why them n- blaming me? (Hey)
I don't want no sorry, n-, the pain I feel ain't easy (hey)
I'm thinking spinnin' 'bout my brother take, this sh- been eating me
I can't get no peace when I be sleeping, seeing demons
Fake smile on my face, but they don't know that I be scheming (for real)

Don't nobody starve, everybody eat (eat)
Hold the stick like a guitar, we were running in the streets (hey)
I think she a star, put Chanel on her feet (Coco)
Diamonds up to par, when we step out, go to eat (hey)
Swimming with the sharks, it get dark in the sea (dark)
When you living large, gotta hand out for free
Sticks in the car, we ain't playing, we on D
We ain't playing, we on D

Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (yeah)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (night)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (night)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (opps)
Night vision, I can see the opps when they hidin' (night)

VISION NOCTURNE

(Metro)

(Metro Boomin, en veux-tu encore, s-)

Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)

J'ai dépensé 20 000 dollars pour une folle (double)
J'ai pris des diamants blancs, des diamants roses sur les dents (étoile rose)
Je la b- sur le jet privé, sur une île, sur une plage (okay)
Je peux transformer ton quartier en système hydraulique contre des frais (grrat)
De l'eau sur mon cou et mon poignet, tu cherches le récif (glace)
Je viens du nord, mais j'ai des tireurs à l'est (le côté nord)
Ce Percy m'a brûlé, je pouvais à peine parler (je suis brûlé)

De l'argent, tu n'en as jamais gagné, pratique ce que tu prêches (okay)
Metro et moi encore une fois, on sait comment ça se passe (Metro)
J'ai dit à mon jeune n- de ne pas tourner, tiens, voilà des douilles (comment)
J'ai 20 000 amis maintenant que j'ai réussi (réussi)
Bien avant que je signe un contrat, je traînais sur des téléphones (ouais)
Je ne peux plus faire confiance à personne (pas de confiance)

Maman m'a dit de le couper, elle voit qu'il se comporte comme un s- (ma maman)
J'en ai dix, je vais tenir bon sur chaque orteil (dix d'entre eux)
F&N, n-, et ils prennent les âmes des n- (boum)
Comme le Croque-mitaine (Croque-mitaine)
Des spectacles à Amsterdam, une Lamborghini à un million de dollars (Lambo)
Mec, je pensais qu'il était mon jumeau jusqu'à ce qu'il montre son jeu (mon jumeau)
Je me souviens de moi comme, bien avant, je ne connais pas cet homme

Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (nuit)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (nuit)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (nuit)

Mec, je me sens seul, mais c'est comme ça que ça doit être (seul)
Mec, je mentirais si je disais que les trois ne me manquent pas
Des nuits où j'ai voulu pleurer, pourquoi ces n- me blâment ? (Hé)
Je ne veux pas de désolé, n-, la douleur que je ressens n'est pas facile (hé)
Je pense à tourner en rond à propos de la prise de mon frère, cette m- me ronge
Je ne peux pas trouver la paix quand je dors, je vois des démons
Faux sourire sur mon visage, mais ils ne savent pas que je complote (pour de vrai)

Personne ne meurt de faim, tout le monde mange (mange)
Tenir le bâton comme une guitare, on courait dans les rues (hé)
Je pense que c'est une star, mets du Chanel à ses pieds (Coco)
Diamants à la hauteur, quand on sort, on va manger (hé)
Nager avec les requins, il fait sombre dans la mer (sombre)
Quand tu vis en grand, tu dois donner gratuitement
Des bâtons dans la voiture, on ne joue pas, on est sur D
On ne joue pas, on est sur D

Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ouais)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (nuit)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (nuit)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (ennemis)
Vision nocturne, je vois les ennemis quand ils se cachent (nuit)