Текст и перевод песни Oficina G3 - Além do Que os Olhos Podem Ver
Além do Que os Olhos Podem Ver
За пределами того, что видят глаза
Não
me
culpe,
eu
não
sou
daqui
Не
вини
меня,
я
не
отсюда,
Quero
encontrar
meu
lugar
Хочу
найти
свое
место,
Onde
vou
te
ver,
onde
quero
estar
Где
я
увижу
тебя,
где
я
хочу
быть.
Vou
deixar
tudo
o
que
vivi
Я
оставлю
все,
что
пережил,
Tudo
que
conquistei
Все,
что
завоевал,
Não
há
nada
que
eu
queira
mais
Нет
ничего,
чего
бы
я
хотел
больше.
Andar
nas
ruas
com
você
Гулять
по
улицам
с
тобой,
Sentar
e
ouvir
a
tua
voz
Сидеть
и
слушать
твой
голос,
Não
há
mais
nada
a
temer
Больше
нечего
бояться,
Só
quero
ir
te
ver
Я
просто
хочу
увидеть
тебя.
Voar
além
(só
pra
te
encontrar)
Лететь
за
пределы
(только
чтобы
найти
тебя),
Voar
além
(no
santo
lugar)
Лететь
за
пределы
(в
святое
место),
Além
do
que
os
meus
olhos
hoje
podem
ver
За
пределы
того,
что
мои
глаза
сегодня
могут
видеть,
Na
certeza
de
poder
chegar
junto
à
você
В
уверенности,
что
смогу
быть
рядом
с
тобой.
Num
instante
tento
imaginar
На
мгновение
пытаюсь
представить,
Tudo
que
vou
viver
(em
outro
lugar)
Все,
что
я
буду
переживать
(в
другом
месте),
Em
outro
lugar,
junto
com
você
В
другом
месте,
вместе
с
тобой.
Não
me
culpe,
já
não
tem
valor
Не
вини
меня,
это
уже
не
имеет
значения
Diante
do
que
há
pra
mim
Перед
тем,
что
есть
для
меня,
O
que
vejo
aqui
não
importa
mais
То,
что
я
вижу
здесь,
больше
не
важно.
Andar
nas
ruas
com
você
Гулять
по
улицам
с
тобой,
Sentar
e
ouvir
a
tua
voz
Сидеть
и
слушать
твой
голос,
Não
há
mais
nada
a
fazer
Больше
нечего
делать,
Só
quero
ir
te
ver
Я
просто
хочу
увидеть
тебя.
Voar
além
(só
pra
te
encontrar)
Лететь
за
пределы
(только
чтобы
найти
тебя),
Voar
além
(no
santo
lugar)
Лететь
за
пределы
(в
святое
место),
Além
do
que
os
meus
olhos
hoje
podem
ver
За
пределы
того,
что
мои
глаза
сегодня
могут
видеть,
Na
certeza
de
poder
chegar
junto
à
você
В
уверенности,
что
смогу
быть
рядом
с
тобой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jean Carlos Lemes Miranda, Jose Issa Joao Afram Junior, Eduardo Silva Tambasco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.