Текст и перевод песни Oficina G3 - Diz

Diz

Palavras são lançadas, em algum lugar repousarão
Levam em si a vida ou vida em morte tornarão

Belas palavras podem até esconder a intenção
Que o coração impuro será sondado e cobrado
Fruto da palavra que lançou, colherá
Palavras, uma vez lançadas, nunca voltarão

Diz o que você tem pra dizer
Diz qual é sua intenção, fale
Diz se há algo de bom
Se isso está em você, fale

Lentes distorcem o olhar, alteram, turvam a visão
Trazem à boca o amargo, o fruto da insatisfação
Se os olhos forem bons, então tudo será bom
São as janelas que trazem luz ou escuridão

Diz o que você tem pra dizer
Diz qual é sua intenção, fale
Diz se há algo de bom
Se isto está em você, fale

Diz o que você tem pra dizer
Diz qual é sua intenção, fale
Diz se há algo de bom
Se isto está em você, fale

Diz o que você...
Diz qual é sua intenção, fale
Diz se há algo de bom
Se isto está em você, fale

Скажи

Слова брошены, где-то они упадут,
Несут в себе жизнь, или в смерть жизнь превратят.

Красивые слова могут даже скрыть намеренье,
Что сердце нечистое будет испытано и взыскано,
Плод слова, что посеял, пожнёшь.
Слова, однажды сказанные, никогда не вернутся.

Скажи, что ты хочешь сказать,
Скажи, каково твоё намеренье, говори.
Скажи, есть ли что-то хорошее,
Если это в тебе, говори.

Линзы искажают взгляд, меняют, затуманивают зрение,
Приносят в уста горечь, плод неудовлетворения.
Если глаза чисты, тогда всё будет хорошо,
Они – окна, что приносят свет или тьму.

Скажи, что ты хочешь сказать,
Скажи, каково твоё намеренье, говори.
Скажи, есть ли что-то хорошее,
Если это в тебе, говори.

Скажи, что ты хочешь сказать,
Скажи, каково твоё намеренье, говори.
Скажи, есть ли что-то хорошее,
Если это в тебе, говори.

Скажи, что ты...
Скажи, каково твоё намеренье, говори.
Скажи, есть ли что-то хорошее,
Если это в тебе, говори.