Queria Te Dizer - Oficina G3 перевод на немецкий

Queria Te Dizer

Eu queria tanto Te dizer
Das coisas que eu sinto
Não de um pensamento, mas de algo (de algo)
Que eu trago dentro do meu coração

Que é tudo que eu tenho, eu Te ofereço
Coração que quer Te amar
De um amor tão puro
Que traga um sorriso pros Teus lábios

Quero que minhas mãos limpas
Toquem o Teu rosto um dia
Quero ver a Tua glória (refletindo)
Refletindo em minha vida
E nesse dia, então

Esse meu canto vai Te encontrar (encontrar)
E vai tocar Teu coração
Porque eu Te amo

Eu queria tanto Te dizer
Das coisas que eu sinto
Não de um pensamento, mas de algo (de algo)
Que eu trago dentro do meu coração

Que é tudo que eu tenho, eu Te ofereço
Coração que quer Te amar
De um amor tão puro
Que traga um sorriso pros Teus lábios

E nesse dia, então
Esse meu canto vai Te encontrar
E vai tocar Teu coração
Porque eu Te amo
Pai, como eu Te amo

Porque eu Te amo
Pai, como eu Te amo
Porque eu Te amo
Pai, como eu Te amo

Porque eu Te amo
Esse meu canto vai Te encontrar

Ich Wollte Dir Sagen

Ich wollte Dir so gerne sagen
Von den Dingen, die ich fühle
Nicht aus einem Gedanken, sondern aus etwas (aus etwas)
Das ich in meinem Herzen trage

Es ist alles, was ich habe, ich biete es Dir an
Ein Herz, das Dich lieben will
Mit einer so reinen Liebe
Die ein Lächeln auf Deine Lippen bringt

Ich möchte, dass meine reinen Hände
Eines Tages Dein Gesicht berühren
Ich möchte Deine Herrlichkeit sehen (widerspiegelnd)
Sich in meinem Leben widerspiegelt
Und an diesem Tag, dann

Wird dieses mein Lied Dich finden (finden)
Und Dein Herz berühren
Weil ich Dich liebe

Ich wollte Dir so gerne sagen
Von den Dingen, die ich fühle
Nicht aus einem Gedanken, sondern aus etwas (aus etwas)
Das ich in meinem Herzen trage

Es ist alles, was ich habe, ich biete es Dir an
Ein Herz, das Dich lieben will
Mit einer so reinen Liebe
Die ein Lächeln auf Deine Lippen bringt

Und an diesem Tag, dann
Wird dieses mein Lied Dich finden
Und Dein Herz berühren
Weil ich Dich liebe
Vater, wie ich Dich liebe

Weil ich Dich liebe
Vater, wie ich Dich liebe
Weil ich Dich liebe
Vater, wie ich Dich liebe

Weil ich Dich liebe
Dieses mein Lied wird Dich finden