Ofori Amponsah - Sardine - перевод песни на русский

Wo ba nnaaeɛ a, deda no

Если твой ребёнок плачет, успокой его

Wo ba nnaaeɛ a, mma no nteateam' nkeka obi asom'

Если твой ребёнок плачет, не оставляй его в слезах, жаждущего внимания

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Agorɔ a, yɛdie, mmɔfra ada no, mmɔfra nhu o

Мы занимаемся любовью, дети не видят нас, дети не знают

Ama ei, eh-eh, Ama ei, gyae saa ma yɛnkɔ ɛ

Ама, эй, эй, Ама, эй, прекрати это, пойдём

Kɔ no sei, ba no sei, kɔ no sei, ba no sei

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне

Kɔ no sei, ba no sei, kɔ no sei, ba no sei

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне

Saa nko ara, ah, ah, ah, ah, ah

Вот так, ах, ах, ах, ах, ах

Saa nko ara, ah, ah, ah, ah, ah

Вот так, ах, ах, ах, ах, ах

Saa nko ara, ah, ah, ah, ah, ah

Вот так, ах, ах, ах, ах, ах

Saa nko ara, ah, ah, ah, ah, ah, ha

Вот так, ах, ах, ах, ах, ах, ха

Ɔnwɛn, ɔnwɛn, ɔnwɛn

Красивая, красивая, красивая

Mma ɔnda nnɛ anadwo yi

Не дай этому вечеру пройти

Ɔnwɛn, ɔnwɛn, ɔnwɛn

Красивая, красивая, красивая

Ɔnto ne pono mu o

Ты во власти своего желания

Ɔnwɛn, ɔnwɛn, ɔnwɛn

Красивая, красивая, красивая

Mma ɔnda nnɛ anadwo yi

Не дай этому вечеру пройти

Ɔnwɛn, ɔnwɛn, ɔnwɛn

Красивая, красивая, красивая

Ɔnto ne pono mu o

Ты во власти своего желания

Biribi bɛsi anadwo yi, ɔdɔ (awosoɔ-awosoɔ)

Что-то произойдет этой ночью, любовь (сладкая-сладкая)

Biribi bɛsi anadwo yi, medɔ ei (awosoɔ-awosoɔ)

Что-то произойдет этой ночью, я люблю тебя (сладкая-сладкая)

Kɔ no sei, ba no sei, kɔ no sei, ba no sei

Иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне, иди ко мне

Wo ba nnaae? Mma no nteateam'nkeka obi asom'

Твой ребёнок плачет? Не оставляй его в слезах, жаждущего внимания

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину, сардину

Merebɛto ɔdɔ nwom bi, ɔdɔ nwom

Я спою тебе песню о любви, песню о любви

Merebɛka ɔdɔ asɛm bi, ɔdɔ asɛm

Я скажу тебе слова о любви, слова о любви

Agorɔ a yɛdie a, mmɔfra ada no mmɔfra nhu o, nti

Мы занимаемся любовью, дети не видят нас, дети не знают, поэтому

Deda wo mma yi o, ma wɔn nna

Успокой своих детей, пусть они спят

Merebɛka ɔdɔ asɛm bi na nnɛ, mmm

Я скажу тебе слова о любви сегодня, ммм

Agye akokɔ bɔn kookurokoo

Петух уже прокукарекал

Agye akokɔ bɔn kookurokoo

Петух уже прокукарекал

Agye akokɔ bɔn kookurokoo

Петух уже прокукарекал

Agye akokɔ bɔn, agye akokɔ bɔn

Петух уже прокукарекал, петух уже прокукарекал

Enti Ama ei, 'yɛ a gye so, mefrɛ a gye so

Так что Ама, эй, "ответь, ответь на мой зов"

'Yɛ a gye so, mefrɛ a gye so

"Ответь, ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so, mefrɛ a gye so

Ама, эй, "ответь, ответь на мой зов"

'Yɛ a gye so, mefrɛ a gye so

"Ответь, ответь на мой зов"

Wo ba nnaaeɛ a, deda no

Если твой ребёнок плачет, успокой его

Wo ba nnaaeɛ a, mma no nteateam' nkeka obi asom'

Если твой ребёнок плачет, не оставляй его в слезах, жаждущего внимания

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Agorɔ a, yɛdie, mmɔfra ada no, mmɔfra nhu o

Мы занимаемся любовью, дети не видят нас, дети не знают

Ama ei, eh-eh, Ama ei, gyae saa ma yɛnkɔ ɛ

Ама, эй, эй, Ама, эй, прекрати это, пойдём

Agye akokɔ bɔn kookurokoo

Петух уже прокукарекал

Agye akokɔ bɔn kookurokoo

Петух уже прокукарекал

Agye akokɔ bɔn kookurokoo

Петух уже прокукарекал

Agye akokɔ bɔn, agye akokɔ bɔn

Петух уже прокукарекал, петух уже прокукарекал

Enti Ama ei, 'yɛ a gye so

Так что Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (hini wo pono o)

Ответь на мой зов (открой свое желание)

'Yɛ a gye so, mefrɛ a gye so

"Ответь, ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (hini wo pono o)

Ответь на мой зов (открой свое желание)

'Yɛ a gye so (hini wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (открой свое желание) ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (hini wo pono o)

Ответь на мой зов (открой свое желание)

'Yɛ a gye so (hini wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (открой свое желание) ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (bie wo pono o)

Ответь на мой зов (покажи свое желание)

'Yɛ a gye so (bie wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (покажи свое желание) ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (bie wo pono o)

Ответь на мой зов (покажи свое желание)

'Yɛ a gye so (bie wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (покажи свое желание) ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (bie wo pono o)

Ответь на мой зов (покажи свое желание)

'Yɛ a gye so (bie wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (покажи свое желание) ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (bie wo pono o)

Ответь на мой зов (покажи свое желание)

'Yɛ a gye so (bie wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (покажи свое желание) ответь на мой зов"

Ama ei, 'yɛ a gye so

Ама, эй, "ответь"

Mefrɛ a gye so (bie wo pono o)

Ответь на мой зов (покажи свое желание)

'Yɛ a gye so (bie wo pono o) mefrɛ a gye so

"Ответь (покажи свое желание) ответь на мой зов"

Wo ba ada, wo ba ada anaa? Deda no

Твой ребёнок плачет, твой ребёнок плачет? Успокой его

Wo ba nnaaeɛ a, mma no nteateam' nkeka obi asom'

Если твой ребёнок плачет, не оставляй его в слезах, жаждущего внимания

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine, sardine, sardine

Сегодня вечером, он получит сардину, сардину, сардину

Abanoma bɛwe sardine

Малыш получит сардину

Ɔnda a, ɔbɛwe sardine

Сегодня вечером, он получит сардину

Ofori Amponsah - Sardine

Текст и перевод песни Ofori Amponsah - Sardine

Альбом

Еще альбомы Ofori Amponsah