Текст и перевод песни Ofrin - Sam

Sam

Sam, slam door boom bang bam,
Shame on you, the blame is on both of us.
How come you clean and I'm scum?
It takes two to tango. Same blame.

Same shame,
It will never leave me.
Same blame,
And they say don't you worry,
But I don't worry.
Same shame,
It will never leave me.
Same blame,
And they say don't you worry.

Oh games, while we're playing games,
Don't you know this game is not over yet?
And how come you clean and I'm scum?
It takes two to tango. Same blame.

Same shame,
It will never leave me.
Same blame,
And they say don't you worry,
But I don't worry.
Same shame,
It will never leave me.
Same blame,
And they say don't you worry. Oh...

Сэм

Сэм, хлопнул дверью, бум, бах, бам,
Позор тебе, но и я тоже виноват.
Как вышло, что ты чиста, а я подонок?
Танго танцуют вдвоем. Виноваты оба.

Тот же позор,
Он никогда не оставит меня.
Та же вина,
И все твердят: "Не переживай",
Но я не переживаю.
Тот же позор,
Он никогда не оставит меня.
Та же вина,
И все твердят: "Не переживай".

О, игры, пока мы играем в игры,
Разве ты не знаешь, что эта игра еще не закончена?
И как вышло, что ты чиста, а я подонок?
Танго танцуют вдвоем. Виноваты оба.

Тот же позор,
Он никогда не оставит меня.
Та же вина,
И все твердят: "Не переживай",
Но я не переживаю.
Тот же позор,
Он никогда не оставит меня.
Та же вина,
И все твердят: "Не переживай". Ох...