Og Grip - Eaner - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Og Grip - Eaner




Eaner
Слушатель
So i been
Итак, я был...
I tried everything that i think i can do
Я перепробовал всё, что, как мне кажется, мог.
It's like it's like my last resort
Это как будто моя последняя надежда.
She want the stars
Она хотела звёзд.
And wanted the moon
И хотела луну.
I'd gave her that if she give me room
Я бы дал ей это, если бы она дала мне пространство.
Just a little space need some air to breath
Просто немного места, нужно немного воздуха, чтобы дышать.
Resuscitation rap
Реанимация рэпом.
Then she say we just lost a seed
Потом она говорит, что мы просто потеряли семя.
She love to see me grieve
Она любит видеть, как я горюю.
At least that's how it seams
По крайней мере, так кажется.
Ask me to move
Просит меня уйти.
After I've started something up and leave
После того, как я начал что-то и уезжаю.
No foundation no family
Нет фундамента, нет семьи.
All the way to California
Весь путь до Калифорнии.
Fuck she think of me
Что она обо мне думает?
No respect there no faith in me
Нет уважения, нет веры в меня.
Screaming as soon as get home
Кричит, как только прихожу домой.
Must think there's faith in me
Должно быть, думает, что во мне есть вера.
She think there's bitch in me
Она думает, что во мне есть стерва.
(She do)
(Так и есть)
No disrespect
Без неуважения.
I ain't no bitch I can break her neck
Я не стерва, я могу свернуть ей шею.
Or I can step
Или я могу уйти.
I chose to step chic-ago
Я решил уйти, Чикаго.
Focused on my future
Сосредоточен на своем будущем.
Fuck my past it can die slow
К черту мое прошлое, пусть оно медленно умирает.
I tried to express it
Я пытался выразить это.
The best way that I could
Насколько мог лучше.
Still got accusations
Все еще получаю обвинения.
Of fucking half of the hood Renea
В том, что трахнул половину района, Ренеа.
I don't know what else to say ma
Я не знаю, что еще сказать, ма.
Yeah I fucked up
Да, я облажался.
So did you back in the day ma
Как и ты когда-то, ма.
I'm to focused on today ma
Я слишком сосредоточен на сегодняшнем дне, ма.
And tomorrow
И на завтрашнем.
Trying to make a better way ma
Пытаюсь найти лучший путь, ма.
Now we gone our separate ways huh
Теперь мы пошли разными путями, да?
That's the cost of selfish ways huh
Такова цена эгоизма, да?
Only our kids have lost today ma
Только наши дети проиграли сегодня, ма.
Never thought I'd see this day come
Никогда не думал, что увижу этот день.
There's more to it
Тут есть еще кое-что.
Yeah we got some seeds
Да, у нас есть дети.
I got two with Chi
У меня двое с Чи.
And she got one with T.
И у нее один с Ти.
Plus we got one together
Плюс у нас есть один общий.
Little Miama D
Маленькая Миама Ди.
But before we speak on that
Но прежде чем мы поговорим об этом.
Let me speak on me
Позволь мне рассказать о себе.
Wasn't a perfect man
Не был идеальным мужчиной.
At times way to aggressive
Временами слишком агрессивным.
Never punched her slapped her once
Никогда не бил ее, дал пощечину однажды.
For that there's no excuses
Для этого нет оправданий.
Yeah my records blemished
Да, моя репутация запятнана.
I'm man enough to admit it
Я достаточно мужественный, чтобы признать это.
Never asked her to forget
Никогда не просил ее забыть.
Just hopefully forgive it
Только надеялся на прощение.
I guess them hopes is in vain
Полагаю, эти надежды напрасны.
I caused her too much pain
Я причинил ей слишком много боли.
I called her one too many bitches
Я назвал ее сукой слишком много раз.
And she finally changed
И она наконец изменилась.
Maybe pictures and the texts
Может быть, фотографии и сообщения.
Were just too much to bare
Были слишком тяжелы для восприятия.
Told her we didn't have sex
Сказал ей, что у нас не было секса.
I guess she didn't care
Думаю, ей было все равно.
I probably wouldn't either
Мне бы, наверное, тоже.
Why would I give a fuck
С чего бы мне париться?
Cheating is cheating
Измена есть измена.
You fucked up so suck it up
Ты облажался, так что смирись.
Those were some cold words
Это были холодные слова.
But they was oh so real
Но они были такими реальными.
How cocky of me
Какой же я был самонадеянный.
Think I could lesson how she feels
Думал, что смогу уменьшить ее чувства.
RENEA
РЕНЕА
I don't know what else to say ma
Я не знаю, что еще сказать, ма.
Yeah I fucked up
Да, я облажался.
So did you back in the day ma
Как и ты когда-то, ма.
I'm so focused on today ma
Я так сосредоточен на сегодняшнем дне, ма.
And tomorrow
И на завтрашнем.
Trying to make a better way ma
Пытаюсь найти лучший путь, ма.
Now we gone our separate ways huh
Теперь мы пошли разными путями, да?
That's the cost of selfish ways huh
Такова цена эгоизма, да?
Only our kids have lost today ma
Только наши дети проиграли сегодня, ма.
Never thought I'd see this day come
Никогда не думал, что увижу этот день.
Now back to Miama D
Теперь вернемся к Миаме Ди.
Just know that daddy loves you
Просто знай, что папа любит тебя.
I'm dreading these days
Я боюсь этих дней.
I haven't had the chance to hold you
У меня не было возможности подержать тебя.
But your mom's vindictive
Но твоя мама мстительная.
As you grow you'll see
Когда ты вырастешь, ты увидишь.
Can't control her thoughts
Не может контролировать свои мысли.
(Nah)
(Нет)
Please be more like me
Пожалуйста, будь больше похожа на меня.
Please be more like your namesake
Пожалуйста, будь больше похожа на свою тезку.
Miama Sirleaf (rest in peace)
Миама Сирлиф (покойся с миром).
Please be humble please be patient
Пожалуйста, будь скромной, пожалуйста, будь терпеливой.
Please come back to me
Пожалуйста, вернись ко мне.
What kinda chick when she ready
Что за баба, которая, когда готова.
Play games with your kids
Играет в игры со своими детьми.
And play with lives
И играет с жизнями.
Like that's just what it is
Как будто так и должно быть.
It's those ways that got us separate
Именно эти поступки нас разлучили.
But you'll say it's cuz of other shit
Но ты скажешь, что это из-за другой херни.
I'm the reason that I was suffering
Я сам причина своих страданий.
For holding on
За то, что держался.
To what was never meant
За то, чему не суждено было быть.
To be or not to be
Быть или не быть.
The time we spent
Время, которое мы провели.
Can't be replaced
Нельзя заменить.
But we made a precious gem
Но мы создали драгоценный камень.
And plus it hit me way back when
И плюс меня осенило давным-давно.
You could never love me
Ты никогда не могла любить меня.
Cause of how much you hated him
Из-за того, как сильно ты ненавидела его.
RENEA
РЕНЕА
I don't know what else to say ma
Я не знаю, что еще сказать, ма.
Yeah i fucked up so did you
Да, я облажался, как и ты.
Back in the day ma
Когда-то, ма.
I'm so focused on today ma
Я так сосредоточен на сегодняшнем дне, ма.
And tomorrow
И на завтрашнем.
Trying to make a better way ma
Пытаюсь найти лучший путь, ма.
Now we gone our separate way huh
Теперь мы пошли разными путями, да?
That's the cost of selfish ways huh
Такова цена эгоизма, да?
Only our kids have lost today ma
Только наши дети проиграли сегодня, ма.
I never thought I'd see this day come
Никогда не думал, что увижу этот день.





Авторы: Monroe Dunbar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.