Og Grip - No Fake (feat. God-D) - перевод текста песни на французский

No Fake (feat. God-D) - Og Gripперевод на французский




No Fake (feat. God-D)
Pas de Faux-semblants (feat. God-D)
That's amazing
C'est incroyable
I done been about this hustle
J'ai bossé dur, ma belle
I done lived through some pain
J'ai vécu des moments difficiles
I done been
J'ai fait
Around the world in 30 seconds
Le tour du monde en 30 secondes
And came back
Et je suis revenu
It was all in my brain
Tout était dans ma tête
And what I saw was insane
Et ce que j'ai vu était fou
Enough to make you
Assez pour te faire
Go from weed to cane
Passer de l'herbe à la cocaïne
Enough to make you
Assez pour te faire
Put five shots in the pistol
Mettre cinq balles dans le pistolet
Pull the hammer back
Armer le chien
And blow out your brain
Et t'exploser la cervelle
Got me losing it
Je perds les pédales
Think I'm losing it
Je crois que je perds les pédales
Am I losing it
Est-ce que je perds les pédales ?
Yeah I'm losing it
Ouais, je perds les pédales
Fuck this fake shit
J'en ai marre de ces faux-semblants
And this fake bitch
Et de cette fausse pétasse
And these fake niggas
Et de ces faux négros
I can't take this
Je ne peux pas supporter ça
Out my mind
Ça me rend dingue
I take real hate over fake love
Je préfère la vraie haine à l'amour feint
No fake daps or no fake hugs
Pas de fausses tapes dans le dos ou de faux câlins
You know behind your back
Tu sais, dans ton dos,
Wanna talk crazy
Ils veulent dire du mal
But when they in your face
Mais quand ils sont en face de toi
They don't say nothing
Ils ne disent rien
I'm like say something
Je suis là, dis quelque chose
I'm about to hold your peace
Je vais te faire taire
Cause that fuck shit
Parce que ces conneries
We don't tolerate
On ne les tolère pas
Have you hibernating
On te fera hiberner
In the coffin
Dans un cercueil
For that fuck shit
Pour ces conneries
That you was talking
Que tu racontais
Facebook gangsters
Gangsters de Facebook
And these Instagram bosses
Et ces boss d'Instagram
Twitter hitters you ain't a killer
Tueur de Twitter, t'es pas un tueur
Nigga at me
Mec, viens à moi
I show you real life torture
Je te montrerai la vraie torture
You a gimmick nigga
T'es un gadget, mec
I'm the real McCoy
Je suis l'authentique
And that's word
Et je le jure
To my late daughter
Sur la tête de ma fille décédée
Niggas play this sport
Les mecs jouent à ce jeu
But don't know the game
Mais ne connaissent pas les règles
It ain't all about being a baller
Ce n'est pas qu'une question d'être un joueur
Motherfuckers get caught up
Les connards se font prendre
When them charges
Quand les accusations
Get brought up
Tombent
No money for bail
Pas d'argent pour la caution
You wasn't saving up
Tu n'as pas économisé
So you can't afford you a lawyer
Donc tu ne peux pas te payer un avocat
Now you ain't the man
Maintenant t'es plus le boss
You a worker nigga
T'es un ouvrier, mec
And you telling
Et tu balances
On your employer
Sur ton employeur
Shit get real
Ça devient sérieux
You don't wanna play no more
Tu ne veux plus jouer
Now you know
Maintenant tu sais
This ain't the game for ya
Que ce jeu n'est pas pour toi
I been about this hustle
J'ai bossé dur, ma belle
(I done been about this hustle)
(J'ai bossé dur)
I done lived through some pain
J'ai vécu des moments difficiles
(I done lived through some pain)
(J'ai vécu des moments difficiles)
I done Been around the world
J'ai fait le tour du monde
In thirty seconds
En trente secondes
And came back
Et je suis revenu
It was all in my brain
Tout était dans ma tête
(It was all in my brain)
(Tout était dans ma tête)
And what I saw was insane
Et ce que j'ai vu était fou
Enough to make you
Assez pour te faire
Go from weed to cane
Passer de l'herbe à la cocaïne
Enough to make you
Assez pour te faire
Put five shots in the pistol
Mettre cinq balles dans le pistolet
Pull the hammer back
Armer le chien
And blow out your brain
Et t'exploser la cervelle
Got me losing it
Je perds les pédales
Think I'm losing it
Je crois que je perds les pédales
Am I losing it
Est-ce que je perds les pédales ?
Yeah I'm losing
Ouais, je perds
Fuck this fake shit
J'en ai marre de ces faux-semblants
And this fake bitch
Et de cette fausse pétasse
And these fake niggas
Et de ces faux négros
I can't take this
Je ne peux pas supporter ça
Out my mind
Ça me rend dingue
Fuck fake love fake hugs
J'en ai marre des faux amours, des faux câlins
Shoulder shrugs
Des haussements d'épaules
And mean mugs
Et des regards noirs
Bad bitches with D cups
Des belles nanas avec des bonnets D
Treat us like Jesus
Nous traitent comme Jésus
Fuck for
Baiser pour...
They ain't wanna
Elles ne voulaient pas
Fuck with me next door
Coucher avec moi avant
Now they think
Maintenant elles pensent
I got a little paper
Que j'ai un peu d'argent
So they gravitating towards it
Alors elles gravitent autour
They don't want me
Elles ne me veulent pas
They just want more
Elles veulent juste plus
So in concourse
Alors, bien sûr
I'ma have to make sure
Je vais devoir m'assurer
That I get more
Que j'en aie plus
Hopefully I finally get
J'espère que je pourrai enfin
To go back to my country
Retourner dans mon pays
Set up shop
Monter une affaire
And help my country do more
Et aider mon pays à faire plus
Be great or
Être grand ou
Let all of the criticism take more
Laisser toutes les critiques prendre plus
Credence over
D'importance que
Everything you're made for
Tout ce pour quoi tu es fait
Cause them looser
Parce que ces loosers
Mutha fuckas can't see more
Connards ne peuvent pas voir plus loin
Hell nah
Oh non
I refuse
Je refuse
To be a mother fucking failure
D'être un putain d'échec
Old think in a box
Vielle pensée dans une boîte
Till I'm plopped in a box
Jusqu'à ce que je sois fourré dans une boîte
Think not
N'y pense pas
I'ma meet y'all there y'all
Je vous y retrouverai tous
As long as I can
Tant que je peux
Bring my niggas with me
Amener mes négros avec moi
That's down to work
Ceux qui sont prêts à bosser
And get gritty
Et à se salir les mains
I'm just looking
Je cherche juste
For a change y'all
Un changement, les gars
Anything to motivate the city
N'importe quoi pour motiver la ville
Bring as many people with me as I can can't bring you all
Amener autant de gens avec moi que possible, je ne peux pas vous amener tous
No fake shit
Pas de faux-semblants
No fake shit
Pas de faux-semblants





Авторы: Melvin Dayee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.