I Can't Breathe - Og Jonah перевод на немецкий

I Can't Breathe

How they telling me to freeze when my hands up
How they kill him on his knees and in handcuffs
They shot Breonna in her sleep no Miranda rights
Peaceful protest turns into a bloody fight
Tell me how you sleep at night knowing you took an innocent life
What if the roles were reversed and someone came and shot you wife
9 11 season crackers say never forget
Black lives matter they be saying to us get over it

We ain't going away listen this more than a hashtag
Need the old system slaughtered and put in a body bag
Blacks kill a white and they put it on the front page
Cops kill a black and the put it up on MySpace
I can't watch these videos no more
So much innocent blood spilling on the floor
380 M's in a year defund Edmonton police
Dale Mcphee tell me why you need all these APC's

Anyone else do fruit for a friend
Or was that just the rich white schools in riverbend
Amount of money that we spending on feds
We could have free transportation

I Can't Breathe
When I'm stopped by the police
I Can't Breathe
When white people cross the street
I Can't Breathe
When white ladies clutch their purse
I Can't Breathe
When I'm followed around the store
I Can't Breathe
When I'm kicked out of the mall
I Can't Breathe
We don't all look alike
I Can't Breathe
All cops ain't bad
I Can't Breathe
But most hide behind the badge

Picture this
You go to work
Catch a body
They send you home
Paid leave
When you come back
More prestige
Pat on the back

Then you go out
You do it again
Tell your boss
That you were scared
Scared for your life
That he had a gun
You were just scared because he was black
He was trying to run
And you shot him in the back
Empty the clip
Shot him in the front
Off the hip
Wild wild west you just on a power trip
This a human rights issue got nothing to do with politics

I Can't Breathe
When I'm stopped by the police
I Can't Breathe
When white people cross the street
I Can't Breathe
When white ladies clutch their purse
I Can't Breathe
When I'm followed around the store
I Can't Breathe
When I'm kicked out of the mall
I Can't Breathe
We don't all look alike
I Can't Breathe
All cops ain't bad
I Can't Breathe
But most hide behind the badge

Ich kann nicht atmen

Wie können sie mir sagen, ich soll erstarren, wenn meine Hände oben sind
Wie können sie ihn auf Knien und in Handschellen töten
Sie erschossen Breonna im Schlaf, keine Miranda-Rechte
Friedlicher Protest wird zu einem blutigen Kampf
Sag mir, wie du nachts schläfst, wissend, dass du ein unschuldiges Leben genommen hast
Was wäre, wenn die Rollen vertauscht wären und jemand käme und deine Frau erschösse
Bei 9/11 sagen die Weißen 'niemals vergessen'
Black Lives Matter, sie sagen uns, wir sollen darüber hinwegkommen

Wir gehen nicht weg, hör zu, das ist mehr als ein Hashtag
Das alte System muss abgeschlachtet und in einen Leichensack gesteckt werden
Schwarze töten einen Weißen und sie bringen es auf die Titelseite
Polizisten töten einen Schwarzen und sie stellen es auf MySpace
Ich kann diese Videos nicht mehr ansehen
So viel unschuldiges Blut, das auf den Boden fließt
380 Millionen im Jahr, entzieht der Polizei Edmonton die Mittel
Dale McPhee, sag mir, warum du all diese APCs brauchst

Hat sonst noch jemand "Obst für einen Freund" gemacht
Oder war das nur in den reichen weißen Schulen in Riverbend
Die Menge an Geld, die wir für die Polizei ausgeben
Wir könnten kostenlosen Nahverkehr haben

Ich kann nicht atmen
Wenn ich von der Polizei angehalten werde
Ich kann nicht atmen
Wenn Weiße die Straßenseite wechseln
Ich kann nicht atmen
Wenn weiße Damen ihre Handtasche umklammern
Ich kann nicht atmen
Wenn man mir im Laden folgt
Ich kann nicht atmen
Wenn ich aus dem Einkaufszentrum geworfen werde
Ich kann nicht atmen
Wir sehen nicht alle gleich aus
Ich kann nicht atmen
Nicht alle Polizisten sind schlecht
Ich kann nicht atmen
Aber die meisten verstecken sich hinter dem Abzeichen

Stell dir das vor
Du gehst zur Arbeit
Erledigst jemanden
Sie schicken dich nach Hause
Bezahlter Urlaub
Wenn du zurückkommst
Mehr Ansehen
Ein Klopfen auf die Schulter

Dann gehst du raus
Du tust es wieder
Sag deinem Chef
Dass du Angst hattest
Angst um dein Leben
Dass er eine Waffe hatte
Du hattest nur Angst, weil er schwarz war
Er versuchte wegzulaufen
Und du hast ihm in den Rücken geschossen
Das Magazin leeren
Ihm von vorne reingeschossen
Aus der Hüfte
Wilder Westen, du bist nur auf einem Macht-Trip
Das ist eine Menschenrechtsfrage, hat nichts mit Politik zu tun

Ich kann nicht atmen
Wenn ich von der Polizei angehalten werde
Ich kann nicht atmen
Wenn Weiße die Straßenseite wechseln
Ich kann nicht atmen
Wenn weiße Damen ihre Handtasche umklammern
Ich kann nicht atmen
Wenn man mir im Laden folgt
Ich kann nicht atmen
Wenn ich aus dem Einkaufszentrum geworfen werde
Ich kann nicht atmen
Wir sehen nicht alle gleich aus
Ich kann nicht atmen
Nicht alle Polizisten sind schlecht
Ich kann nicht atmen
Aber die meisten verstecken sich hinter dem Abzeichen