OG Maco - Do Better - перевод текста песни на русский

Do Better - OG Macoперевод на русский




Do Better
Стань Лучше
The world been unforgiving so it's fitting that we are
Мир был безжалостным, так что неудивительно, что и мы такие же,
It's hopeless souls who're gifted but won't make it off that block
Потерянные души, одарённые, но неспособные выбраться с этих улиц.
And mothers know to tell their sons be weary of the cops
И матери учат своих сыновей остерегаться копов.
Skin locked, friends lost, the picket fence was never ours
В клетке кожи, потерянные друзья, белый заборчик никогда не был нашим.
Swapped the white for grayish bars, child time, wreck time
Меняем белый на серые прутья, детство, крушение.
Deion stuck in AR
Дион застрял в Арканзасе.
Life is like a box of chocolates but these bastards spit in ours
Жизнь как коробка шоколадных конфет, но эти ублюдки плюют в нашу.
Crackers kill in cold blood, they just let Darren Wilson walk
Ублюдки убивают хладнокровно, они просто отпустили Даррена Уилсона.
If we go grab kalashnikovs, we're savage brutes, they'll pick us off
Если мы возьмём калашниковы, мы дикари, они нас перестреляют.
Trayvon couldn't have a hoodie on
Трейвон не мог носить капюшон.
Kimani Gray was empty handed
Кимани Грей был с пустыми руками.
Lil' Tamir was only 12 when they killed him November 22nd
Маленькому Тамиру было всего 12, когда его убили 22 ноября.
Cameron Tillman, Sean Bell
Кэмерон Тиллман, Шон Белл.
This ain't nothin' new to us
Для нас это не новость.
New Emmett Tills, you know the drill
Новые Эмметты Тиллы, ты знаешь расклад.
They're lynchin' still, just usin' guns
Они все еще линчуют, просто используют пушки.
The biggest threat is our brown skin
Самая большая угроза наш темный цвет кожи.
With mouths filled and worth somethin'
С полными ртами и хоть какой-то ценностью.
All they want for us is crack houses and a hearse, somethin'
Всё, чего они хотят для нас наркопритоны и катафалк, что-то вроде.
All these rich niggas in the world still won't unite nothin'
Все эти богатые ниггеры в мире всё равно ничего не объединят.
I won't play the hype and just blame whites
Я не буду вестись на хайп и винить только белых.
We gotta build somethin'
Мы должны что-то построить.
Yeah I know we've been thuggin'
Да, я знаю, мы были бандитами.
But that shit is why we've been strugglin'
Но именно поэтому мы боролись.
Repair, replace, let's heal youngins
Чинить, заменять, давайте лечить молодых.
Our daddy said let's live abundant
Наш отец сказал, давайте жить в изобилии.
You know what I'm sayin'? Man it's niggas out here just doin' shit. You feel me, nigga? Go do somethin', nigga. Grab a young man, tell him do better
Понимаешь, о чём я, детка? Мужики тут просто делают всякую хрень. Чувствуешь, малышка? Сделай что-нибудь, детка. Возьми молодого парня, скажи ему, чтобы он стал лучше.
The drug is life, fuck pills, homie
Наркотик это жизнь, к чёрту таблетки, подруга.
Have you ever even left your hood?
Ты вообще когда-нибудь покидала свой район?
What's good, you need a trip don't you?
Как дела? Тебе нужно развеяться, не так ли?
Just don't use the Lucy
Только не используй ЛСД.
You repute it, access putrid
Ты опозоришь его, доступ гнилой.
.45 and you'll use it
45-й калибр, и ты его используешь.
You don't want a 9 to 5
Ты не хочешь работать с 9 до 5.
Make a plan and fortify
Составь план и укрепись.
Of being court and all mortified
Чтобы не оказаться в суде и не быть униженной.
They hand the Senate that's big as shit
Они вручают Сенат, который охрененно большой.
You won't see the light 'til you're 65
Ты не увидишь свет, пока тебе не стукнет 65.
Just win, my nigga
Просто победи, детка.
It takes plenty focus and equal drive
Это требует большой концентрации и равного стремления.
You gotta dig, fuck pity
Ты должна копать, к чёрту жалость.
And my city love the semi
И мой город любит полуавтоматы.
Hate is auto when you're so far ahead they just gotta follow
Ненависть это автоматизм, когда ты так далеко впереди, что им остаётся только следовать.
I got this firearm, I will come behead 'em
У меня есть этот ствол, я приду и обезглавлю их.
Big headed, my mind like Mandark in Dexter
С завышенной самооценкой, мой разум как у Мандарка из Декстера.
Stop tryna preach, just teach, I reach that nigga under pressure
Перестань пытаться проповедовать, просто учи, я достучусь до этого парня под давлением.
And press a presidential potential
И нажму на президентский потенциал.
But he can't shine from them trenches
Но он не сможет сиять из этих канав.
Sports weren't made for everybody
Спорт создан не для всех.
He spends his time on them bitches
Он тратит своё время на этих сучек.
Lose your pride and use your mind
Забудь о гордости и используй свой разум.
You have to mine it for the riches
Ты должна добывать из него богатства.
Do them dishes if you want
Мой посуду, если хочешь.
That residue'll have you gone
Эти остатки тебя погубят.
The rent is due, you need some food
Аренда просрочена, тебе нужна еда.
You give a fuck less what I'm on
Тебе плевать, чем я занимаюсь.
I underdigged, don't get me wrong
Я не докопал, не пойми меня неправильно.
But there's a world we gotta change
Но есть мир, который мы должны изменить.
We start with you, I'll get them goin'
Мы начнем с тебя, я заставлю их двигаться.
This shit'll be a marathon
Это будет марафон.
Let it marinate, let that man cook
Пусть промаринуется, пусть этот парень приготовит.
May this truth I speak give me awkward looks
Пусть эта правда, которую я говорю, вызывает у меня странные взгляды.
And open minds that's been mistook
И открывает умы, которые ошибались.
Young Richard Nix, I'm not a crook
Молодой Ричард Никсон, я не мошенник.
Let's keep it real, it's change afoot
Давай будем реалистами, перемены грядут.
Bitch
Сучка.
Y'all don't understand so y'all can see it when you see the master plan, mothafucka
Вы все не понимаете, так что вы увидите это, когда увидите генеральный план, засранка.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.