OG Maco - Riot - перевод текста песни на русский

Riot - OG Macoперевод на русский




Riot
Бунт
We right back where we started
Мы снова там, где начали,
Right here in the darkness, in black Blazers, clips and Chargers
Прямо здесь, во тьме, в черных Blazers, с обоймами и Chargers.
My new Margielas marble, lookin' straight out of Marvel
Мои новые Margiela мраморные, будто прямо из Marvel.
This shit might get ugly
Всё может стать скверно.
This shit might get if you don't like me, never discuss it
Всё может стать скверно, если я тебе не нравлюсь, даже не обсуждай это.
A [?] discussion
Бессмысленный разговор.
A nigga gettin' plays, I used to get played
Меня, ниггера, крутят по радио, раньше меня динамили.
Now this 20K
Теперь это 20 тысяч.
I'm ballin' like 2K and Live, the sliders is up
Я играю, как в 2K и Live, все настройки на максимум.
The game set on pro, I post up the comp'
Игра на уровне "профи", я уничтожаю конкурентов.
Tell me what you want
Скажи, чего ты хочешь.
We kill 'em for fun, I'm guilty your honor
Мы убиваем их ради забавы, я виновен, ваша честь.
Hands filty from corners
Руки грязные от дел на улицах.
I'm Gucci, I'm DONDA
Я Gucci, я DONDA.
New money, new drama, them 30s, them Llamas
Новые деньги, новые проблемы, эти "тридцатки", эти Llamas.
Do you wanna be a champion?
Хочешь быть чемпионкой?
Goin' for the gold but I'm not a miner
Иду за золотом, но я не шахтер.
I was plottin' dolo 2 AM at diners
Я строил планы в одиночестве в 2 часа ночи в закусочных.
Now the table's loaded and no one's invited
Теперь стол полон, и никто не приглашен.
We all free minded, cerebellum giant
Мы все свободно мыслим, мозжечок гигантский.
Life is better free so when you're free to try
Жизнь лучше на свободе, так что когда ты свободна, попробуй.
We've been shackled, grappled, body weak as ours
Нас сковывали, хватали, тела слабые, как наши.
Y'all ain't sick and tired, y'all still uninspired
Вы не устали, вы все еще не вдохновлены.
Shit I'll conspire, aim for somethin' higher
Черт, я буду плести интриги, стремиться к чему-то большему.
Let's all say fuck it, go and start a riot
Давайте все скажем черту" и начнем бунт.
We just saw some victims up in front of tyrants
Мы только что видели жертв перед тиранами.
Gettin' sprayed by hydrants cause we so defiant
Поливают из гидрантов, потому что мы непокорны.
Middle fingers up, we will not comply
Средние пальцы вверх, мы не подчинимся.
Let 'em say the lies and answer with the silence
Пусть лгут, а мы ответим молчанием.
They just want confinements, they just want indictments
Они хотят только заточения, они хотят только обвинений.
They know we're the diamonds, we forever vibrant
Они знают, что мы бриллианты, мы вечно сияем.
Let's destroy the system, I demand a riot
Давайте разрушим систему, я требую бунта.
Let's destroy the system, I demand a riot
Давайте разрушим систему, я требую бунта.
Let's all say fuck it, go and start a riot
Давайте все скажем черту" и начнем бунт.
We just saw some victims up in front of tyrants
Мы только что видели жертв перед тиранами.
Gettin' sprayed by hydrants cause we so defiant
Поливают из гидрантов, потому что мы непокорны.
Middle fingers up, we will not comply
Средние пальцы вверх, мы не подчинимся.
I demand a riot
Я требую бунта.
I demand a riot
Я требую бунта.
My people lost and tryna map the future
Мой народ потерян и пытается наметить будущее.
With a moral compass, I'm just bein' honest
С моральным компасом, я просто честен.
Where the promised land? Can we get the corners?
Где обетованная земля? Можем ли мы получить районы?
They got all us on it just to kill each other
Они настроили нас друг против друга, чтобы мы убивали друг друга.
Mothers prayin' daily, keep my soul from Hades
Матери молятся ежедневно, чтобы моя душа не попала в ад.
You see all these bitches, can we grow some ladies?
Вы видите всех этих сучек, можем ли мы вырастить настоящих женщин?
Can we treat Tyesha like they're treatin' Katy?
Можем ли мы относиться к Тише так же, как они относятся к Кэти?
All these brats and babies, Brenda's still around?
Все эти выскочки и детишки, Бренда все еще рядом?
They buildin' projects and we're losin' ground
Они строят проекты, а мы теряем позиции.
Look around, it's all gentrified
Оглянитесь, все облагорожено.
Niggas out of sight but we ain't out of time
Ниггеры вне поля зрения, но у нас еще есть время.
Where the fuckin' [?], we bein' undermined
Где, черт возьми, [?], нас подрывают.
Underfunded treated like a fungus
Недофинансированные, к нам относятся как к грибку.
They call us niggas, take our culture from us
Они называют нас ниггерами, отнимают нашу культуру.
Gotta deal with Iggys and the Macklemores
Приходится иметь дело с Игги и Маклеморами.
Black girls was twerkin', they was screamin', "whores"
Черные девушки тверкали, они кричали: "Шлюхи!".
But Miley did it and she got a tour
Но Майли сделала это, и она получила тур.
Let's all say fuck it, go and start a riot
Давайте все скажем черту" и начнем бунт.
Just saw some victims up in front of tyrants
Только что видели жертв перед тиранами.
Gettin' sprayed by hydrants cause we so defiant
Поливают из гидрантов, потому что мы непокорны.





Авторы: COYLER LAWERENCE, MCKEE LEVON, IHESIABA VENEDICT CHIAJULAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.