Текст и перевод песни Oge feat. Nikos Ganos - Nea Mera

Nea Mera

Δίνω πνοή σε μια νέα καρδιά
που χτυπά και ανασαίνει
σαν την πρώτη φορά
που αντικρίζεις το φως
και αντιδράς και επιμένεις

μια ακόμα αλλαγή ξημερώνει
ήρθε η στιγμή θέλει θέληση
και υπομονή δείξε δύναμη
με μια αρχή

και... θα γυρίσουν όλα θα αλλάξουν όλα δες
αντί για μίσος φωνές, αγάπη με δίνεις
αντί για τόσο πόνο κάποιες κακές στιγμές

Κάθε φόβο που κρύβεις μέσα στην σιωπή
μια ακτίνα του ήλιου βγαίνει το πρωί
και ξαφνικά... Μια νέα μέρα αρχίζει.Ξεκινά!

Κράτησε μου το χέρι νιώσε τον παλμό
σαν αστέρι ψηλά μόνο να σε κοιτώ
Ξανά μαζί. για μια καινούργια αρχή

Μια νέα μέρα αρχίζει ξεκινά...
ένα απλό χαμόγελο σου
δίνει χρώμα στο όνειρο μας
και αρχίζει ξανά
τα λάθη ξεχνά.

Νέοι ορίζοντας ανοίγουν μπροστά...

Και τώρα πιο καθαρά
έχεις όραμα και το κυνηγάς
βλέπεις το κενό και το προσπερνάς
μέσα στο όνειρο καθαρά κοιτάς

Ξέρεις κάτι, δείξε μου πόσο το θέλεις
πάτησε γερά μαζί μου να ανέβεις
άνοιξε φτερά να πετάς θέλεις
ένα ακόμα βήμα και τα καταφέρνεις

Κάθε φόβο που κρύβεις μέσα στην σιωπή
μια ακτίνα του ήλιου βγαίνει το πρωί
και ξαφνικά... Μια νέα μέρα αρχίζει ξενικά

Новый день

Вдыхаю жизнь в новое сердце,
Которое бьется и дышит
Как в первый раз,
Когда ты видишь свет
И реагируешь, и борешься.

Еще одно изменение наступает с рассветом,
Настал момент, нужна воля
И терпение, прояви силу
С самого начала.

И... все вернется, все изменится, ты увидишь.
Вместо ненависти и криков, ты даришь любовь.
Вместо такой боли, несколько плохих моментов.

Каждый страх, что ты скрываешь в тишине,
Луч солнца пробивается утром
И вдруг... Новый день начинается. Начинается!

Возьми меня за руку, почувствуй биение,
Как звезду в небесах, я буду смотреть только на тебя.
Снова вместе. Ради нового начала.

Новый день начинается, начинается...
Твоя простая улыбка
Раскрашивает нашу мечту
И начинается заново,
Ошибки забываются.

Новые горизонты открываются перед нами...

И теперь яснее
У тебя есть мечта, и ты ее добиваешься,
Ты видишь пустоту и проходишь мимо,
Внутри сна ты ясно видишь.

Знаешь, покажи мне, насколько сильно ты этого хочешь,
Встань твердо, поднимись вместе со мной,
Раскрой крылья, ты хочешь летать,
Еще один шаг, и ты добьешься своего.

Каждый страх, что ты скрываешь в тишине,
Луч солнца пробивается утром
И вдруг... Новый день начинается странно.