Ogi - Aventureiro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ogi - Aventureiro




Aventureiro
Авантюрист
Ninguém me convidou, mas eu resolvi colar
Меня никто не приглашал, но я решил заглянуть,
Os inimigos têm radar, facilmente podem farejar
У врагов есть радар, они легко могут меня учуять.
Eu fui avisado que a missão é pra agente kamikaze
Меня предупреждали, что миссия для камикадзе,
Sabem que eu não fico no quase
Но ты же знаешь, я не останавливаюсь на полпути.
Sou peso-pesado, armo o petardo
Я тяжеловес, готовлю взрывчатку,
E esses guardas lerdos caem como fardos
И эти тупые охранники падают как тюки.
Nas linhas eu golpeio o oponente e lhes atinjo fortemente como envenenados dardos
В своих строках я бью противника и достигаю его сильно, как отравленные дротики.
Técnica do wu, mais os golpes de jeru
Техника Ву, плюс удары Джеру,
Estilo imbatível no meu kung fu
Непобедимый стиль моего кунг-фу.
Com os cinco pontos de pai mei lhe explodirei em 5, 4, 3, 2, 1
С пятью точками Пай Мэй я взорву тебя через 5, 4, 3, 2, 1.
Minha jornada é tão intrépida e eu nem sinto trepidar, quando eles vem se defender
Мое путешествие такое бесстрашное, и я даже не чувствую дрожи, когда они пытаются защищаться.
Me movo muito rápido, tático
Я двигаюсь очень быстро, тактически,
Eles pedem trégua, pois não podem me vencer
Они просят перемирия, потому что не могут меня победить.
Aqui, disseram pra não me aventurar
Здесь говорили, чтобы я не рисковал,
Eu duvidei e fui desbravar
Я усомнился и отправился исследовать.
Pois eu sou louco e ligeiro, louco e ligeiro, aventureiro
Ведь я безумный и проворный, безумный и проворный, авантюрист,
E assim, a selva cinza vou conquistar
И таким образом, я покорю каменные джунгли.
Disseram pra não me aventurar
Говорили, чтобы я не рисковал,
Mas eu sou louco e ligeiro, louco e ligeiro, aventureiro
Но я безумный и проворный, безумный и проворный, авантюрист,
E agora estou com leões aos milhões
И теперь у меня миллионы львов.
E lhes hipnotizo com a cadência que pus voz
И я гипнотизирую их только каденцией своего голоса.
Eram comandados por liu chen, um patrão da cocaine que andava juntos dos capangas num rolls-royce
Ими командовал Лю Чен, кокаиновый босс, который разъезжал со своими головорезами на Роллс-Ройсе.
Fiz um exército homérico, tão numérico
Я создал гомеровское войско, такое многочисленное,
Meus leões enfurecidos te ferem coléricos
Мои разъяренные львы ранят тебя в ярости.
Entoam mantras tão fantasmagóricos
Они поют такие призрачные мантры,
Comemorando com seu sangue em drinques alcoólicos
Празднуя победу, выпивая твою кровь в алкогольных напитках.
E o inimigo em piripaque tá, parei suas máquinas
И враг в конвульсиях, я остановил его механизмы,
Lhes pisoteei e transformei em sátiras
Растоптал их и превратил в сатиру.
Atirar, atingir e baquear, assim como intrusos no sistema hoje nós iremos hackear
Стрелять, попадать и взламывать, как злоумышленники в системе, сегодня мы будем заниматься хакингом.
Pois sabem que nunca vou fraquejar, quebro ossos creck, crá!
Ведь ты знаешь, что я никогда не сдамся, ломаю кости, крек, кра!
Mandam seus melhores me deter
Они посылают своих лучших, чтобы остановить меня,
Me movo muito rápido, tático
Я двигаюсь очень быстро, тактически,
Eles pedem trégua, pois não podem me vencer
Они просят перемирия, потому что не могут меня победить.





Авторы: Vinicius Leonard Moreira, Rodrigo Ogi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.