Текст и перевод песни Ogie Alcasid feat. Aiza Seguerra - Huwag Ka Lang Mawawala

Sumubok na akong umibig
At magbigay ng tunay na pagmamahal
Ngunit, kami ay nagkalayo
'Pagkat hindi kami magkasundo

'Eto ka, bagong magmamahal
Nangangako na tayo ay magtatagal
Pa'no ba ang dapat kong gawin?
Sana ay pagbigyan ang aking hiling

Huwag ka lang mawawala
Kapag nariyan ka, ako'y sumisigla
Kahit hindi ko pa kaya ang magmahal
Sana sa akin ay hindi magsasawa

Puso'y ibibigay sa 'yo
Sa oras na maghilom ang sugat nito
Panahon lamang ang hinihiling sa 'yo
Sana ay pagbigyan mo ako

Huwag ka lang mawawala (huwag ka lang mawawala)
Kapag nariyan ka, ako'y sumisigla (nariyan ka, sumisigla)
Kahit hindi ko pa kaya ang magmahal
Sana sa akin ay hindi magsasawa

Puso'y ibibigay sa 'yo (puso'y ibibigay sa 'yo)
Sa oras na maghilom ang sugat nito (maghilom ang sugat nito)
Panahon lamang ang hinihiling sa 'yo
Sana ay pagbigyan mo ako (mo ako)

Huwag ka lang mawawala
Ooh-ooh-ooh
Huwag ka lang mawawala

Я пытался влюбиться.
И дарить настоящую любовь.
Но мы были разлучены.
Потому что мы не согласны.

Вот и ты, новый любовник.
Обещай, что мы продержимся долго.
Что я могу сделать?
Вот где мое сердце.

Только не потеряй.
Когда ты рядом, я в восторге.
Даже если я не способна любить.
Надеюсь, мне не будет скучно.

Сердце отдаст мне.
К тому времени, как его рана заживет.
Единственное, что я знаю об этом.
Надеюсь, ты доставишь мне удовольствие.

Не верь (не верь).
Когда ты там, я поднимаю тебя (вот ты, вот ты).
Даже если я не способна любить.
Надеюсь, мне не будет скучно.

Я дам тебе это (я дам тебе это).
К тому времени, как его рана заживет (ее рана заживет).
Единственное, что я знаю об этом.
Я с тобой (я есть).

Только не потеряй.
У-у-у ...
Только не потеряй.