Текст и перевод песни Ogie Alcasid featuring Regine Velasquez - Dito Sa Puso Ko

Dito Sa Puso Ko

Dito, dito sa puso ko
DIto, dito sa puso ko

Ikaw ang nagbigay ng buhay
Sa mundo kong wala nang kulay
Ako sa 'yo ay tila ganyan din
At iisa ang ating puso't damdamin

Tayo, tayo'ng nagsimula nito
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
Oh, giliw, kay saya, tanggal aking kaba
Kapag kapiling ka

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago

Ano, ano ba ang nangyari?
Ika'y nagtatampo't hindi ka nagsasabi
Bakit ba ang lambing mo'y kulang?
Sa akin ay nag-aalinlangan

Hindi ba sa 'yo'y nasabi na
Ikaw ang irog ko't ako'y iyong-iyo?
Oh, giliw, kay saya, tanggal aking kaba
Kapag kapiling ka

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago

Tayo nagsimula nito
Sana'y umapaw pa ang pagsuyo
Oh, giliw, kay saya, tanggal aking kaba
Kapag kapiling ka

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago, hoh
(Hindi na magbabago)

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho
'Wag sanang mag-alala, sinta
Damdamin ko'y hindi na magbabago

Dito, dito sa puso ko
Pag-ibig ko'y hindi na maglalaho

Here In My Heart

Here, here in my heart
Here, here in my heart

You gave life to
My colorless world
I am like that to you
As our hearts and feelings are one

We, we started this
I hope our affection grows even more
Oh, my love, I am so happy, my nervousness fades
When I am with you

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change

What, what happened?
You are sulking and not saying anything
Why is your tenderness lacking?
You are doubtful of me

Haven't I told you
That you are my love and I am yours?
Oh, my love, I am so happy, my nervousness fades
When I am with you

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change

We started this
I hope our affection grows even more
Oh, my love, I am so happy, my nervousness fades
When I am with you

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change, oh
(Will never change)

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change

Here, here in my heart
My love will never vanish
Please don't worry, my love
My feelings will never change

Here, here in my heart
My love will never vanish