Ogie Alcasid feat. Manilyn Reynes - Pangako - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ogie Alcasid feat. Manilyn Reynes - Pangako




Pangako
Promise
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah-ah-ah-ah-ah
Da-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Da-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Bakit ba may lungkot sa 'yong mga mata?
Why is there sadness in your eyes?
Ako kaya'y 'di nais makapiling, sinta?
Do I not want to be with you, my love?
'Di mo ba pansin, ako sa 'yo'y may pagtingin?
Don't you notice, I have feelings for you?
Sana ang tinig ko'y iyong dinggin
I hope you hear my voice
Ako ngayo'y hindi mapalagay
I am restless now
'Pagkat ang puso ko'y nalulumbay
Because my heart is sad
Sana ay pagkaingatan mo ito
I hope you will take care of it
At tandaan mo ang isang pangako
And remember my promise
Pangako, hindi kita iiwan
Promise, I will never leave you
Pangako, 'di mo pababayaan
Promise, I will never let you down
Pangako, hindi ka na mag-iisa
Promise, you will never be alone
Pangakong magmula ngayo'y
A promise that from now on
Tayong dal'wa ang magkasama
The two of us will be together
Da-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Da-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
Ano itong nadarama ko?
What is this that I feel?
Ako kaya'y nahuhulog, umiibig na sa 'yo?
Am I falling, in love with you?
Sa tuwing kasama ka'y anong ligaya
Whenever I'm with you, I'm so happy
Sana sa akin ay magtiwala
I hope you will believe in me
Kung tunay man ang nadarama mo
If my feelings are real
Mayro'n akong nais malaman mo
I want you to know
Ang aking puso ay iyong-iyo
My heart is yours
'Wag sanang lumimot sa pangako
Please don't forget my promise
Pangako, hindi kita iiwan
Promise, I will never leave you
Pangako, 'di mo pababayaan
Promise, I will never let you down
Pangako, hindi ka na mag-iisa
Promise, you will never be alone
Pangakong magmula ngayo'y
A promise that from now on
Tayong dalawa, tayong dal'wa
Two of us, two of us
Pangako, hindi kita iiwan
Promise, I will never leave you
Pangako, 'di mo pababayaan
Promise, I will never let you down
Pangako, hindi ka na mag-iisa
Promise, you will never be alone
Pangakong magmula ngayo'y
A promise that from now on
Tayong dalawa ang magkasama
The two of us will be together
Pangako
Promise
Pangako
Promise





Авторы: Alcasid Ogie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.