Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Akala ko - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra
Akala
ko,
di
mo′ko
iiwan
Я
думал,
что
не
оставлю
тебя.
Akala
ko,
tayo
ay
magtatagal
Я
думал,
мы
продержимся.
Kung
kailan,
ako
nnatutong
umibig
Когда,
когда
я
научусь
влюбляться?
At
nanianiwala
na
ito
ang
aking
pag-asa
И
поверь,
что
это
моя
надежда.
Akala
ko
ang
puso
mo
ay
akin
Я
думал,
что
твое
сердце
принадлежит
мне.
Akala
ko
walang
hahadlang
sa
atin
Я
думал,
нас
ничто
не
остановит.
Sa
simula,
habang
buhay
ang
pangako
В
самом
начале,
пока
обещание
живо,
Ngunit
tila
ang
lahat,
ay
nagbago
na
но
кажется,
что
все
уже
изменилось
Akala
ko,
ikaw
na
ang
magmamahal
Насколько
я
знаю,
ты
счастливчик.
Na
naghintay
nang
kaytagal
И
вскоре
после
этого
...
Ang
puso
koy
masasaktan
Сердце
греха
Pagkat
akala
ko
ika'y
akin
lamang
Bakit
ka
ngkunwari
Я
думаю
что
ты
просто
я
зачем
ты
притворяешься
Na
puso
mo′y
di
magkakamali
Что
ты
ошибаешься.
Kapwa
lang
tayong
masasaktan
Мы
оба
больны.
Ngayong
walang
pag-ibig
na
maaasahan
Теперь
нет
никакой
надежной
любви.
Akala
ko
ikaw
na
ang
magmamahal
Думаю,
тебе
повезло.
Sa
puso
ko
na
naghintay
ng
kayatagal
В
глубине
души
я
ждал
так
долго.
Ang
puso
ko'y
masasaktan
Мое
сердце
разбито.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.