Текст и перевод песни Ogie Alcasid - I Promise You
When
I
met
you
Когда
я
встретил
тебя
An
angel
whisper
to
me
Ангел
шепчет
мне
That
you
would
be
the
one
Что
ты
будешь
тем
единственным
I
would
share
my
life
forever
Я
бы
разделил
свою
жизнь
навсегда
And
when
you
look
at
me
И
когда
ты
смотришь
на
меня
I
knew
that
we
have
been
together
Я
знал,
что
мы
были
вместе
From
another
place
and
time
Из
другого
места
и
времени
And
God
us
made
of
souls
made
again
И
Бог
создал
нас
из
душ,
сотворенных
заново
Now
that
you
are
here
Теперь,
когда
ты
здесь
I
want
you
to
know
Я
хочу,
чтобы
ты
знал
I
promise
you
Я
обещаю
тебе
Forever
in
my
heart
Навсегда
в
моем
сердце
I
knew
be
true
Я
знал,
что
это
правда
We′ll
never
be
apart
Мы
никогда
не
расстанемся
I
will
not
you
Я
не
буду
тебя
I
always
will
Я
всегда
буду
I
promise
you
Я
обещаю
тебе
Now
we
are
one
Теперь
мы
едины
Blessed
by
the
heavens
up
above
Благословленный
небесами
наверху
We
shelf
life
У
нас
срок
годности
And
take
on
our
dreams
with
us
make
them
me
И
прими
наши
мечты
вместе
с
нами,
сделай
их
моими.
Until
we
will
won't
togethers
Пока
мы
не
будем
вместе
And
we
can′t
look
back
И
мы
не
можем
оглядываться
назад
And
never
regret
what
we
have
done
И
никогда
не
сожалеть
о
том,
что
мы
сделали
My
love
no
need
to
feel
Моя
любовь,
не
нужно
чувствовать
'Cause
I
promise
you
Потому
что
я
обещаю
тебе
I
promise
you
(I
promise,
I
promise)
Я
обещаю
тебе
(я
обещаю,
я
обещаю)
Forever
in
my
heart
Навсегда
в
моем
сердце
I
knew
be
true
(I
promise,
I
promise)
Я
знал,
что
это
правда
(я
обещаю,
я
обещаю)
We'll
never
be
apart
Мы
никогда
не
расстанемся
I
will
not
you
(I
promise,
I
promise)
Я
не
буду
тебя
(я
обещаю,
я
обещаю)
I
always
will
Я
всегда
буду
I
promise
you...
Я
обещаю
тебе...
I
always
will
Я
всегда
буду
I
promise
you...
Я
обещаю
тебе...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: O. Alcasid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.