Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Ikaw Ang Tanging Pag-Ibig ko - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ikaw Ang Tanging Pag-Ibig ko - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra
Tu es le seul amour que j'ai - Avec l'orchestre philharmonique de l'ABS-CBN
Hindi
ko
na
maalala
Je
ne
me
souviens
plus
N′ong
ako'y
malungkot
pa
Quand
j'étais
encore
triste
′Di
ko
nakikilala
Je
ne
connaissais
pas
Ang
mga
sakit
na
nadama
Les
douleurs
que
j'ai
ressenties
Magmula
nang
ako'y
ginising
Depuis
que
tu
m'as
réveillé
Ng
iyong
pagmamahal
Avec
ton
amour
Ni
ayaw
kong
matulog
Je
ne
veux
pas
dormir
Upang
ang
saya'y
magtagal
Pour
que
le
bonheur
dure
Sino
ba
ang
nagsabi
Qui
a
dit
Na
walang
magpakailanman
Qu'il
n'y
a
pas
de
pour
toujours
′Di
ko
s′ya
mapaniniwalaan
Je
ne
le
crois
pas
At
ikaw
ang
aking
dahilan
Et
tu
es
ma
raison
Lumulundag
ang
aking
damdamin
Mes
sentiments
bondissent
Sa
tuwa'y
naluluha
Je
pleure
de
joie
′Pagkat
alam
ko
na
bawat
sandali
Parce
que
je
sais
que
chaque
instant
Ikaw
ang
tanging
pag-ibig
ko
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
Ikaw
ang
langit
sa
aking
mundo
Tu
es
le
ciel
de
mon
monde
Ikaw
ang
ligaya
ng
buhay
ko
Tu
es
la
joie
de
ma
vie
Ikaw
ang
tanging
pag-ibig
ko
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
Ikaw
ang
tanging
pag-ibig
ko
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
Ikaw
ang
langit
sa
aking
mundo
Tu
es
le
ciel
de
mon
monde
Ikaw
ang
ligaya
ng
buhay
ko
Tu
es
la
joie
de
ma
vie
Ikaw
ang
tanging
pag-ibig
ko
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
Ikaw
ang
tanging
pag-ibig
ko
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
Ikaw
ang
langit
sa
aking
mundo
Tu
es
le
ciel
de
mon
monde
Ikaw
ang
ligaya
ng
buhay
ko
Tu
es
la
joie
de
ma
vie
Ikaw
ang
tanging
pag-ibig
ko
Tu
es
le
seul
amour
que
j'ai
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ogie Alcasid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.