Lumilipad Ako - Ogie Alcasid перевод на немецкий

Lumilipad Ako

Nakita ka isang umaga
Kasama mo ang iyong barkada
Di ko maiwasan ang iyong ganda
Suot ko pa naman ang aking paboritong bench t-shirt
Handang makipagsapalaran
Heto na kaya ang kapalaran
Sino ka binibini
Ako'y iyong nabibighani
Ngayon lang yata ako nagkaganito
Di ko mapigilan ang lumapit
Pagkat ika'y sadyang kaakit-akit
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Ooh oh woh oh
Sino ka binibini
Ako'y iyong nabibighani
Ngayon lang yata ako nagkaganito
Di ko mapigilan ang lumapit
Pagkat ika'y sadyang kaakit-akit
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako
Lumilipad ako ooh ooh woh
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako...
Kapag nariyan ka na
Lumilipad ako...

Ich fliege

Ich sah dich eines Morgens
Du warst mit deinen Freunden zusammen
Ich konnte deine Schönheit nicht übersehen
Ich trug sogar mein Lieblings-Bench-T-Shirt
Bereit, ein Risiko einzugehen
Ist das vielleicht das Schicksal?
Wer bist du, Fräulein?
Du hast mich verzaubert
Ich glaube, so habe ich mich noch nie gefühlt
Ich kann nicht anders, als näherzukommen
Denn du bist wirklich bezaubernd
Ich fliege
Wenn du da bist
Ich erreiche die Wolken
Denn ich bin im Himmel
Vom Wind davongetragen
Von diesem meinem Gefühl
Ich fliege
Wenn du da bist
Ooh oh woh oh
Wer bist du, Fräulein?
Du hast mich verzaubert
Ich glaube, so habe ich mich noch nie gefühlt
Ich kann nicht anders, als näherzukommen
Denn du bist wirklich bezaubernd
Ich fliege
Wenn du da bist
Ich erreiche die Wolken
Denn ich bin im Himmel
Vom Wind davongetragen
Von diesem meinem Gefühl
Ich fliege
Ich fliege ooh ooh woh
Ich fliege
Wenn du da bist
Ich erreiche die Wolken
Denn ich bin im Himmel
Vom Wind davongetragen
Von diesem meinem Gefühl
Ich fliege
Ich fliege
Wenn du da bist
Ich erreiche die Wolken
Denn ich bin im Himmel
Vom Wind davongetragen
Von diesem meinem Gefühl
Ich fliege...
Wenn du da bist
Ich fliege...