Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Lumilipad Ako

Lumilipad Ako

Nakita ka isang umaga
Kasama mo ang iyong barkada
Di ko maiwasan ang iyong ganda
Suot ko pa naman ang aking paboritong bench t-shirt
Handang makipagsapalaran
Heto na kaya ang kapalaran
Sino ka binibini
Ako'y iyong nabibighani
Ngayon lang yata ako nagkaganito
Di ko mapigilan ang lumapit
Pagkat ika'y sadyang kaakit-akit
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Ooh oh woh oh
Sino ka binibini
Ako'y iyong nabibighani
Ngayon lang yata ako nagkaganito
Di ko mapigilan ang lumapit
Pagkat ika'y sadyang kaakit-akit
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako
Lumilipad ako ooh ooh woh
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako
Lumilipad ako
Kapag nariyan ka na
Naabot ang mga ulap
Pagkat nasa langit na
Tinatangay ng hangin
Nitong aking damdamin
Lumilipad ako...
Kapag nariyan ka na
Lumilipad ako...

Je vole

Je t'ai vu un matin
Avec tes amis
Je n'ai pas pu éviter ta beauté
Je portais encore mon t-shirt préféré
Prêt à m'aventurer
Le destin est-il là ?
Qui es-tu, ma chérie ?
Je suis captivé par toi
C'est la première fois que je me sens comme ça
Je ne peux pas m'empêcher de m'approcher
Parce que tu es si attrayante
Je vole
Quand tu es là
J'atteins les nuages
Parce que je suis au paradis
Emporté par le vent
De mes sentiments
Je vole
Quand tu es là
Ooh oh woh oh
Qui es-tu, ma chérie ?
Je suis captivé par toi
C'est la première fois que je me sens comme ça
Je ne peux pas m'empêcher de m'approcher
Parce que tu es si attrayante
Je vole
Quand tu es là
J'atteins les nuages
Parce que je suis au paradis
Emporté par le vent
De mes sentiments
Je vole
Je vole ooh ooh woh
Je vole
Quand tu es là
J'atteins les nuages
Parce que je suis au paradis
Emporté par le vent
De mes sentiments
Je vole
Je vole
Quand tu es là
J'atteins les nuages
Parce que je suis au paradis
Emporté par le vent
De mes sentiments
Je vole...
Quand tu es là
Je vole...