Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Maligaya Ang Pasko

Maligaya Ang Pasko

Mula ng ikaw ay lumisan
Inaalala ang iyong paalam
Ang sabi mo ikaw ay darating
Sa araw ng Pasko

Ilang araw na lang ang hihintayin
Inaasam ang iyong pagdating
Naririnig ko na ang Christmas love songs
Talagang Pasko na sinta ko

Maligaya ang Pasko
Kung ika'y kapiling ko
Tangi kang aginaldo
Ang yakap mo
Hinahanap ka na ng puso ko

Maligaya ang Pasko
Nasaan ka na mahal ko
Ang mundo'y sumasaya
Kapag nariyan ka
Lalo na ngayong Pasko

Nakikita ko na ang Noche Buena
Lahta tayo ay magkakasama
Sana'y laging ganito ang ating pamilya
Tuwing dumarating ang Pasko

Maligaya ang Pasko
Kung ika'y kapiling ko
Tangi kang aginaldo
Ang yakap mo
Hinahanap ka na ng puso ko

Maligaya ang Pasko
Nasaan ka na mahal ko
Ang mundo'y sumasaya
Kapag nariyan ka
Lalo na ngayong Pasko

Ang mundo'y sumasaya
Kapag nariyan ka
Lalo na ngayong Pasko

Счастливого Рождества

С тех пор как ты ушла
Я вспоминаю твои слова на прощание
Ты сказала, что вернешься
На Рождество

Осталось подождать совсем немного
С нетерпением жду твоего возвращения
Я уже слышу рождественские песни о любви
Это точно Рождество, я чувствую

Счастливое Рождество
Если ты будешь рядом
Ты — мой единственный подарок
Твои объятия
Мое сердце так по тебе скучает

Счастливого Рождества
Где же ты, любовь моя?
Мир радуется
Когда ты рядом
Особенно в это Рождество

Я уже вижу Сочельник
Мы все будем вместе
Надеюсь, так будет всегда в нашей семье
Каждое Рождество

Счастливое Рождество
Если ты будешь рядом
Ты — мой единственный подарок
Твои объятия
Мое сердце так по тебе скучает

Счастливого Рождества
Где же ты, любовь моя?
Мир радуется
Когда ты рядом
Особенно в это Рождество

Мир радуется
Когда ты рядом
Особенно в это Рождество