Текст и перевод песни Ogie Alcasid - Nakakalokal - With the Abs-CBN Philharmonic Orchestra
Ibang-iba,
ibang-iba
Совсем
по-другому,
совсем
по-другому.
Ibang-iba
ang
Pinoy
Пиной
Ang
musikang
Pinoy
iba
sa
panlasa
Пино
музыка
это
просто
вкус
′Pag
narinig
mo
na,
sa
puso
mo
tumatama
Когда
ты
слышишь
это,
ты
бьешься.
Madaling
sabayan
ang
mga
letra
Легко
хранить
письма.
Bigla
ka
na
lang
mapapakanta
Ты
вдруг
начинаешь
петь.
Hindi
mo
maitatanggi
Ты
не
можешь
этого
отрицать.
Ikaw
mismo
ang
magsasabi
Ты
сам
все
расскажешь.
Kahit
nasa'n
ka
man
makikilala
mo
ang
tunog
Даже
если
ты
в
нем,
ты
можешь
узнать
звук.
Alam
na
alam
mong
Pilipino
ang
tumutugtog
Вы
знаете
что
пилипино
играет
Tangkilikin
natin
ang
musikang
Pinoy
Давайте
наслаждаться
музыкой
Пиноя
Ibang-iba
ang
Pinoy
Пиной
Sabi
nga
ni
Mr.
C
Мистер
Си
Ito
ay
atin,
sariling
atin
Он
наш,
он
наш
собственный.
Sabi
pa
ni
Kiko
sa
ating
lahat
Позволь
мне
рассказать
тебе
обо
всем.
Kung
may
itim
o
may
puti
Есть
ли
черное
или
белое
Mayro′n
namang
kayumanggi
Mayro
' N
turn
brown
Ang
musika
natin
ay
kay
ganda
Наша
музыка
двойная.
Buong
mundo
ay
humahanga
Весь
мир
впечатлен.
Kahit
nasa'n
ka
man
makikilala
mo
ang
tunog
Даже
если
ты
в
нем,
ты
можешь
узнать
звук.
Alam
na
alam
mong
Pilipino
ang
tumutugtog
Вы
знаете
что
пилипино
играет
Tangkilikin
natin
ang
musikang
Pinoy
Давайте
наслаждаться
музыкой
Пиноя
Ibang-iba
ang
Pinoy
Пиной
Kaliwa,
gitna
o
kanan
Слева,
в
центре
или
справа
Dapat
tayong
magmahalan
Мы
должны
любить
друг
друга.
May
magbubuklod
sa
'tin
Может
быть,
в
"жестянке".
Ang
musika
(ang
musika),
musika
Музыка
(музыка),
музыка
Kahit
nasa′n
ka
man
makikilala
mo
ang
tunog
Даже
если
ты
в
нем,
ты
можешь
узнать
звук.
Alam
na
alam
mong
Pilipino
ang
tumutugtog
Вы
знаете
что
пилипино
играет
Tangkilikin
natin
ang
musikang
Pinoy
Давайте
наслаждаться
музыкой
Пиноя
Ibang-iba
ang
Pinoy
Пиной
Kahit
nasa′n
ka
man
makikilala
mo
ang
tunog
Даже
если
ты
в
нем,
ты
можешь
узнать
звук.
Alam
na
alam
mong
Pilipino
ang
tumutugtog
Вы
знаете
что
пилипино
играет
Tangkilikin
natin
ang
musikang
Pinoy
Давайте
наслаждаться
музыкой
Пиноя
Ibang-iba
ang
Pinoy
Пиной
Kahit
nasa'n
ka
man
makikilala
mo
ang
tunog
(nakakalokal,
nakakalokal)
Даже
если
вы
в
нем,
вы
можете
распознать
звук
(замок,
Замок).
Alam
na
alam
mong
Pilipino
ang
tumutugtog
(nakakalokal,
nakakalokal)
вы
знаете,
как
играет
филиппинка
(локинг
,локинг).
Tangkilikin
natin
ang
musikang
Pinoy
(ibang-iba
ang
Pinoy)
Давайте
наслаждаться
музыкой
Пиноя
(совсем
другой
Пиной).
(Kay
ganda
ng
ating
musika)
(Как
мило
с
нашей
стороны!)
Kahit
nasa′n
ka
man
makikilala
mo
ang
tunog
Даже
если
ты
в
нем,
ты
можешь
узнать
звук.
Alam
na
alam
mong
Pilipino
ang
tumutugtog
Вы
знаете
что
пилипино
играет
Tangkilikin
natin
ang
musikang
Pinoy
Давайте
наслаждаться
музыкой
Пиноя
Ibang-iba,
ibang-iba
Совсем
по-другому,
совсем
по-другому.
Ibang-iba,
ibang-iba
ang
Pinoy
Это
другое,
это
просто
Пиной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.