You Were There - Ogie Alcasid перевод на немецкий

You Were There

You were there for me
In times when I would fall
You'd fall for me

Yes, you would make me love to grow
And teach me things that I don't know

You were there for me
When I was numb to feel
And blind to see

Yes, I could never ask for more
'Coz you were always there for me

And when I'm down
I know that I could turn to you
'Coz you are always there for me

You gave me the wings so I could fly so high
And I could reach for the stars in the sky

Yes, I could never ask for more
'Coz you were always there
You were there
You are always there for me

For me

Du Warst Da

Du warst da für mich
In Zeiten, in denen ich fiel
Hast du mich aufgefangen

Ja, du hast mich gelehrt, das Wachsen zu lieben
Und lehrtest mich Dinge, die ich nicht kannte

Du warst da für mich
Als ich zu taub war, um zu fühlen
Und zu blind, um zu sehen

Ja, ich könnte nie mehr verlangen
Denn du warst immer da für mich

Und wenn ich am Boden bin
Weiß ich, dass ich mich an dich wenden kann
Denn du bist immer da für mich

Du gabst mir Flügel, damit ich so hoch fliegen konnte
Und nach den Sternen am Himmel greifen konnte

Ja, ich könnte nie mehr verlangen
Denn du warst immer da
Du warst da
Du bist immer da für mich

Für mich