Текст и перевод песни Ogie Alcasid - You Were There

You Were There

You were there for me
In times when I would fall
You'd fall for me

Yes, you would make me love to grow
And teach me things that I don't know

You were there for me
When I was numb to feel
And blind to see

Yes, I could never ask for more
'Coz you were always there for me

And when I'm down
I know that I could turn to you
'Coz you are always there for me

You gave me the wings so I could fly so high
And I could reach for the stars in the sky

Yes, I could never ask for more
'Coz you were always there
You were there
You are always there for me

For me

Tu étais là

Tu étais là pour moi
Quand je tombais
Tu tombais pour moi

Oui, tu me faisais aimer grandir
Et tu me faisais apprendre des choses que je ne connaissais pas

Tu étais là pour moi
Quand j'étais engourdi à sentir
Et aveugle à voir

Oui, je ne pouvais pas demander plus
Parce que tu étais toujours là pour moi

Et quand je suis à terre
Je sais que je peux me tourner vers toi
Parce que tu es toujours là pour moi

Tu m'as donné des ailes pour que je puisse voler si haut
Et que je puisse atteindre les étoiles dans le ciel

Oui, je ne pouvais pas demander plus
Parce que tu étais toujours là
Tu étais là
Tu es toujours là pour moi

Pour moi