Текст и перевод песни Oğuz Aksaç - Ağlama Yar

Ağlama Yar

Ağlama yar, ağlama aney
Mavi yazma bağlama
Ağlama yar, ağlama aney
Mavi yazma bağlama

Mavi yazma tez solar aney
Cigerimi dağlama
Mavi yazma tez solar aney
Cigerimi dağlama

Elmada al olaydım aney
Selvide dal olaydım
Elmada al olaydım aney
Selvide dal olaydım

Bana göre yar mı yok aney?
İstedim sen olaydın
Bana göre yar mı yok aney?
İstedim sen olaydın

Ayva nar olanda gel aney
Bahça bağ olanda gel
Ayva nar olanda gel aney
Bahça bağ olanda gel

Hasta düştüm gelmedin aney
Bari can verende gel
Hasta düştüm gelmedin aney
Bari can verende gel

Ne pleure pas, mon amour

Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas, ma chérie
Le châle bleu est là
Ne pleure pas, mon amour, ne pleure pas, ma chérie
Le châle bleu est là

Le châle bleu se fane vite, ma chérie
Ne me fais pas de mal
Le châle bleu se fane vite, ma chérie
Ne me fais pas de mal

J'aurais aimé être la pomme rouge, ma chérie
La branche du cyprès
J'aurais aimé être la pomme rouge, ma chérie
La branche du cyprès

Y a-t-il une bien-aimée pour moi, ma chérie ?
Je voulais que tu sois là
Y a-t-il une bien-aimée pour moi, ma chérie ?
Je voulais que tu sois là

Quand le coing et la grenade sont là, ma chérie
Quand le jardin et le vignoble sont là
Quand le coing et la grenade sont là, ma chérie
Quand le jardin et le vignoble sont là

Je suis tombé malade, tu n'es pas venue, ma chérie
Au moins, viens quand je mourrai
Je suis tombé malade, tu n'es pas venue, ma chérie
Au moins, viens quand je mourrai