Terbiyesizim - Oğuzhan Uğur перевод на русский

Terbiyesizim

Kaç senedir yok hiç tadım
Dolmuyor yerin ah be kadın
Kaç senedir hiç yok tadım
Dolmuyor yerin ah be kadın

Yüz sene geçse n'olur yani
Yine özliycem illa ki
Bin sene geçse n'olur yani
Seni özliycem illa ki ki kikiki

Artık ondan hayır yok sana
Etrafında fazla dolaşma
Artık ondan hayır yok sana
Etrafında fazla dolaşma
Dolaşsan da n'olacak yani
Zerre kadar sevmiyor seni
Dolaşsan da n'olacak yani
Karakterli ol uza haydi di dididi

Ama çok özledim biliyorum pek karaktersizim
Yine de özledim her yüzde onu arıyor gözlerim
Ya sevgilisi aşkı olmuşsa, nişanlanmışsa ya evlenmişse

Banane özledim anlıyorum ben terbiyesizim
Kime ne özledim keşke son bir kez daha görseydim
Onca yıl geçmiş seni hatırlamaz
İçindeki özlem onu bağlamaz
(Aaah)

Ama çok özledim
(Lalala lalala lalala lalala)

Tek birikimi aşk acısı öpüyor onu başkası
Tek birikimi aşk acısı öpüyor onu başkası
Öpmeyip de ne yapacak yani konuşturma beni ablası
Öpmeyip de ne olacak yani söyletme beni ablası sı sısısı

Ama çok özledim biliyorum pek karaktersizim
Kime ne özledim her yüzde onu arıyor gözlerim
Onca yıl geçmiş seni hatırlamaz
İçindeki özlem onu bağlamaz

Banane özledim (bana ne özledim)
Anlıyorum ben terbiyesizim
Kime ne özledim (kime ne özledim)
Her yüzde onu arıyor gözlerim
Ya sevgilisi aşkı olmuşsa nişanlanmışsa ya evlenmişse

Banane özledim anlıyorum ben terbiyesizim
Kime ne özledim keşke son bir kez daha görseydim
Onca yıl geçmiş seni hatırlamaz
İçindeki özlem onu bağlamaz

Бесстыдник

Сколько лет уж нет былого вкуса,
Не заполнить пустоту, ах, женщина,
Сколько лет уж нет былого вкуса,
Не заполнить пустоту, ах, женщина,

Пусть пройдёт хоть сто лет, что с того,
Я всё равно буду скучать,
Пусть пройдёт хоть тысяча лет, что с того,
Я буду скучать по тебе, обязательно, хи-хи-хи

От неё тебе уже нет проку,
Не крутись вокруг неё,
От неё тебе уже нет проку,
Не крутись вокруг неё,
И что будет, если будешь крутиться?
Она тебя ни капли не любит,
И что будет, если будешь крутиться?
Будь мужчиной, уйди, давай, ди-ди-ди

Но я так скучаю, знаю, я бесстыдник,
Всё равно скучаю, в каждом лице ищу её черты,
А вдруг у неё любовь, жених, а вдруг она замужем,

Мне всё равно, скучаю, понимаю, я бесстыдник,
Какое кому дело, скучаю, хотел бы увидеть её ещё раз,
Столько лет прошло, она тебя не вспомнит,
Твоя тоска её не тронет,
(А-а-ах)

Но я так скучаю
(Ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля ля-ля-ля)

Весь его багаж — сердечная боль, её целует другой,
Весь его багаж — сердечная боль, её целует другой,
А что ей ещё делать, не заставляй меня говорить, сестра,
А что ей ещё делать, не вынуждай меня говорить, сестра, с-с-с

Но я так скучаю, знаю, я бесстыдник,
Какое кому дело, скучаю, в каждом лице ищу её черты,
Столько лет прошло, она тебя не вспомнит,
Твоя тоска её не тронет,

Мне всё равно, скучаю (мне всё равно, скучаю),
Понимаю, я бесстыдник,
Какое кому дело, скучаю (какое кому дело, скучаю),
В каждом лице ищу её черты,
А вдруг у неё любовь, жених, а вдруг она замужем,

Мне всё равно, скучаю, понимаю, я бесстыдник,
Какое кому дело, скучаю, хотел бы увидеть её ещё раз,
Столько лет прошло, она тебя не вспомнит,
Твоя тоска её не тронет,