Bekledim - Ogün Sanlısoy , Ceylan Ertem перевод на французский
Hüzün
çaldı
ben
söyledim
La
tristesse
a
joué,
j'ai
chanté
Yüzüm
gülmez,
titrer
sesim
Mon
visage
ne
sourit
pas,
ma
voix
tremble
Gel
bedeller
ödedim
Je
suis
venu,
j'ai
payé
le
prix
Adım
atmam
sarp
yollara
Je
ne
fais
pas
de
pas
sur
des
chemins
escarpés
İstedin,
bekledim
Tu
l'as
demandé,
j'ai
attendu
Sözün
vardı
ben
dinledim
Tu
avais
des
mots,
j'ai
écouté
Gücüm
kalmaz
tutmaz
dizim
Je
n'ai
plus
de
force,
mes
genoux
ne
tiennent
pas
Elveda
diyemedim
Je
n'ai
pas
pu
dire
au
revoir
Uzanmam
başka
kollara
Je
ne
tends
pas
la
main
vers
d'autres
bras
İstedin,
bekledim
Tu
l'as
demandé,
j'ai
attendu
Derde
çare
bekledim
J'ai
attendu
un
remède
à
la
douleur
Ayrılık
yaman,
gelmiyor
giden
ah
sessiz
haykırış
içimi
yakan
La
séparation
est
cruelle,
celui
qui
s'en
va
ne
revient
pas,
oh,
un
cri
silencieux
brûle
mon
cœur
Canımı
almadan
son
kez,
görmek
istedim
Je
voulais
te
voir
une
dernière
fois
avant
de
mourir
Hüzün
çaldı
ben
söyledim
La
tristesse
a
joué,
j'ai
chanté
Yüzüm
gülmez,
titrer
sesim
Mon
visage
ne
sourit
pas,
ma
voix
tremble
Gel
bedeller
ödedim
Je
suis
venu,
j'ai
payé
le
prix
Adım
atmam
sarp
yollara
Je
ne
fais
pas
de
pas
sur
des
chemins
escarpés
İstedin,
bekledim
Tu
l'as
demandé,
j'ai
attendu
Sözün
vardı
ben
dinledim
Tu
avais
des
mots,
j'ai
écouté
Gücüm
kalmaz
tutmaz
dizim
Je
n'ai
plus
de
force,
mes
genoux
ne
tiennent
pas
Elveda
diyemedim
Je
n'ai
pas
pu
dire
au
revoir
Uzanmam
başka
kollara
Je
ne
tends
pas
la
main
vers
d'autres
bras
İstedin,
bekledim
Tu
l'as
demandé,
j'ai
attendu
Derde
çare
bekledim
J'ai
attendu
un
remède
à
la
douleur
Ayrılık
yaman,
gelmiyor
giden
ah
sessiz
haykırış
içimi
yakan
La
séparation
est
cruelle,
celui
qui
s'en
va
ne
revient
pas,
oh,
un
cri
silencieux
brûle
mon
cœur
Canımı
almadan
son
kez,
görmek
istedim
Je
voulais
te
voir
une
dernière
fois
avant
de
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.