Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Kaybettik Severken (Akustik)
Nous avons perdu en aimant (Acoustique)
                         
                        
                            
                                        Dışarda 
                                        düş, 
                                        içimde 
                                        yaş 
                            
                                        Il 
                                        pleut 
                                        dehors, 
                                        je 
                                        vis 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Ağlasam 
                                        ne 
                                        olur 
                            
                                        Que 
                                        ferais-je 
                                        si 
                                        je 
                                        pleurais 
                            
                         
                        
                            
                                        Yanlışım, 
                                        boşa 
                                        dayanmışım 
                            
                                        C'est 
                                        de 
                                        ma 
                                        faute, 
                                        j'ai 
                                        été 
                                        vaincu 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalnızım, 
                                        ansızın 
                                        kaybetmem 
                                        ben 
                                        onu 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        seul, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        perdue 
                                        soudainement 
                            
                         
                        
                            
                                        Sanmışım, 
                                        boşa 
                                        inanmışım 
                            
                                        J'ai 
                                        pensé, 
                                        j'ai 
                                        cru 
                                        en 
                                        vain 
                            
                         
                        
                            
                                        Sözlerin 
                                        sarmaz 
                                        bedeni 
                            
                                        Tes 
                                        paroles 
                                        ne 
                                        parviennent 
                                        pas 
                                            à 
                                        son 
                                        corps 
                            
                         
                        
                            
                                        Gözlerinse 
                                        çok 
                                        uzaklarda 
                            
                                        Tes 
                                        yeux 
                                        sont 
                                        très 
                                        loin 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Yorulduk 
                                        denerken 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        sommes 
                                        fatigués 
                                        en 
                                        essayant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        pes 
                                        ettin 
                                        benden 
                                        erken 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        abandonné 
                                        avant 
                                        moi 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Yorulduk 
                                        denerken 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        sommes 
                                        fatigués 
                                        en 
                                        essayant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        pes 
                                        ettin 
                                        benden 
                                        erken 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        abandonné 
                                        avant 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Dışarda 
                                        düş, 
                                        içimde 
                                        yaş 
                            
                                        Il 
                                        pleut 
                                        dehors, 
                                        je 
                                        vis 
                                        en 
                                        moi 
                            
                         
                        
                            
                                        Ağlasam 
                                        ne 
                                        olur 
                            
                                        Que 
                                        ferais-je 
                                        si 
                                        je 
                                        pleurais 
                            
                         
                        
                            
                                        Yanlışım, 
                                        boşa 
                                        dayanmışım 
                            
                                        C'est 
                                        de 
                                        ma 
                                        faute, 
                                        j'ai 
                                        été 
                                        vaincu 
                            
                         
                        
                            
                                        Yalnızım, 
                                        ansızın 
                                        kaybetmem 
                                        ben 
                                        onu 
                            
                                        Je 
                                        suis 
                                        seul, 
                                        je 
                                        l'ai 
                                        perdue 
                                        soudainement 
                            
                         
                        
                            
                                        Sanmışım, 
                                        boşa 
                                        inanmışım 
                            
                                        J'ai 
                                        pensé, 
                                        j'ai 
                                        cru 
                                        en 
                                        vain 
                            
                         
                        
                            
                                        Sözlerin 
                                        sarmaz 
                                        bedeni 
                            
                                        Tes 
                                        paroles 
                                        ne 
                                        parviennent 
                                        pas 
                                            à 
                                        son 
                                        corps 
                            
                         
                        
                            
                                        Gözlerinse 
                                        çok 
                                        uzaklarda 
                            
                                        Tes 
                                        yeux 
                                        sont 
                                        très 
                                        loin 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Yorulduk 
                                        denerken 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        sommes 
                                        fatigués 
                                        en 
                                        essayant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        pes 
                                        ettin 
                                        benden 
                                        erken 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        abandonné 
                                        avant 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Yorulduk 
                                        denerken 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        sommes 
                                        fatigués 
                                        en 
                                        essayant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        pes 
                                        ettin 
                                        benden 
                                        erken 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        abandonné 
                                        avant 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Sözlerin 
                                        sarmaz 
                                        bedeni 
                            
                                        Tes 
                                        paroles 
                                        ne 
                                        parviennent 
                                        pas 
                                            à 
                                        son 
                                        corps 
                            
                         
                        
                            
                                        Gözlerinse 
                                        çok 
                                        uzaklarda 
                            
                                        Tes 
                                        yeux 
                                        sont 
                                        très 
                                        loin 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Yorulduk 
                                        denerken 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        sommes 
                                        fatigués 
                                        en 
                                        essayant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        pes 
                                        ettin 
                                        benden 
                                        erken 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        abandonné 
                                        avant 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Yorulduk 
                                        denerken 
                            
                                        Nous 
                                        nous 
                                        sommes 
                                        fatigués 
                                        en 
                                        essayant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Sen 
                                        pes 
                                        ettin 
                                        benden 
                                        erken 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        abandonné 
                                        avant 
                                        moi 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                        
                            
                                        Kaybettik 
                                        severken 
                            
                                        Nous 
                                        avons 
                                        perdu 
                                        en 
                                        aimant 
                            
                         
                        
                            
                                        Bana 
                                        sabırlar 
                                        dilerdin 
                            
                                        Tu 
                                        me 
                                        souhaitais 
                                        de 
                                        la 
                                        patience 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: Ogün Sanlısoy
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.