Текст и перевод песни Ogün Sanlısoy - Kendin Oldun

Kendin Oldun

Hayat denen bu sahneden
Bi' rol seçip ilerle
Beğenmezsen bi' yerde
Darılmak yok, devam et

"Kader benim", diyorsan
Değiştir istiyorsan
Oturmuş bekliyorsan
Acınmak yok, gocunmak yok
Alınmak yok, devam et

Kendin oldun, zengin oldun
Sen kim oldun bu oyunda?
Bencil oldun, anladın durumu
Yalnızlık sonunda

Kendin oldun, zengin oldun
Sen kim oldun bu oyunda?
Bencil oldun, anladın durumu
Yalnızlık sonunda

Hayat denen bu sahneden
Bi' rol seçip ilerle
Beğenmezsen bi' yerde
Darılmak yok, devam et

"Kader benim", diyorsan
Değiştir istiyorsan
Oturmuş bekliyorsan
Acınmak yok, gocunmak yok
Alınmak yok, devam et

Kendin oldun, zengin oldun
Sen kim oldun bu oyunda?
Bencil oldun, anladın durumu
Yalnızlık sonunda

Kendin oldun, zengin oldun
Sen kim oldun bu oyunda?
Bencil oldun, anladın durumu
Yalnızlık sonunda

Kendin oldun, zengin oldun
Sen kim oldun bu oyunda?
Bencil oldun, anladın durumu
Yalnızlık sonunda

Kendin oldun, zengin oldun
Sen kim oldun bu oyunda?
Bencil oldun, anladın durumu
Yalnızlık sonunda

Tu as été toi-même

Sur cette scène appelée la vie
Choisis un rôle et avance
Si tu ne l'aimes pas quelque part
Ne sois pas fâché, continue

"Le destin est le mien", dis-tu
Si tu veux le changer
Si tu es assis et tu attends
Il n'y a pas de pitié, il n'y a pas de chagrin
Il n'y a pas de ressentiment, continue

Tu as été toi-même, tu es devenu riche
Qui es-tu dans cette pièce ?
Tu es devenu égoïste, tu as compris la situation
La solitude à la fin

Tu as été toi-même, tu es devenu riche
Qui es-tu dans cette pièce ?
Tu es devenu égoïste, tu as compris la situation
La solitude à la fin

Sur cette scène appelée la vie
Choisis un rôle et avance
Si tu ne l'aimes pas quelque part
Ne sois pas fâché, continue

"Le destin est le mien", dis-tu
Si tu veux le changer
Si tu es assis et tu attends
Il n'y a pas de pitié, il n'y a pas de chagrin
Il n'y a pas de ressentiment, continue

Tu as été toi-même, tu es devenu riche
Qui es-tu dans cette pièce ?
Tu es devenu égoïste, tu as compris la situation
La solitude à la fin

Tu as été toi-même, tu es devenu riche
Qui es-tu dans cette pièce ?
Tu es devenu égoïste, tu as compris la situation
La solitude à la fin

Tu as été toi-même, tu es devenu riche
Qui es-tu dans cette pièce ?
Tu es devenu égoïste, tu as compris la situation
La solitude à la fin

Tu as été toi-même, tu es devenu riche
Qui es-tu dans cette pièce ?
Tu es devenu égoïste, tu as compris la situation
La solitude à la fin