Текст и перевод песни Ogün Sanlısoy - Mavi Gökyüzü

Mavi Gökyüzü

Kalbimiz buruk, renkler koyu
Duvarlar içinde kalmışız
Yalanlar duyduk ömür boyu
Doğrulardan çok inanmışız

Hangi gün dolaştık en son ormanda?
Dans ederken dalgalar
Hangi gün uzandık en son kırlarda?
Saçında papatyalar

Sanki dün gibi

O bekliyor bizi
Hâlâ mavi gökyüzü
O izliyor bizi
Hâlâ mavi gökyüzü

Ruhumuz donuk çıkmaz, uyur
Binalar içinde yalnızız
Hayaller kurduk dipsiz kuyu
Sanal yaşamlara dalmışız

Hangi gün dolaştık en son ormanda?
Dans ederken dalgalar
Hangi gün uzandık en son kırlarda?
Saçında papatyalar

Sanki dün gibi

O bekliyor bizi
Hâlâ mavi gökyüzü
O izliyor bizi
Hâlâ mavi gökyüzü

O bekliyor bizi
Hâlâ mavi gökyüzü
O izliyor bizi
Hâlâ mavi gökyüzü

Güneşi unutmadık

Blue Sky

Our hearts are heavy, the colors are dark
We are trapped within walls
We have heard lies our whole lives
We have believed in them more than the truth

When was the last time we walked in the forest?
Dancing with the waves
When was the last time we lay in the fields?
Daisies in your hair

It feels like yesterday

It's waiting for us
The blue sky is still there
It's watching us
The blue sky is still there

Our souls are frozen, dormant, and asleep
We are alone in buildings
We have dreamed dreams of a bottomless well
We have immersed ourselves in virtual lives

When was the last time we walked in the forest?
Dancing with the waves
When was the last time we lay in the fields?
Daisies in your hair

It feels like yesterday

It's waiting for us
The blue sky is still there
It's watching us
The blue sky is still there

It's waiting for us
The blue sky is still there
It's watching us
The blue sky is still there

We have not forgotten the sun