Текст и перевод песни Ogün Sanlısoy - Onbeş

Güneşin doğuşuna bakar bakar, dalar, gülümserdin hep
Geceyi tutar, yıldızları sayar sayar, ne çok derdin hep
Uzanır çimenlere, yatar yatar, açardın sen her bahar
Gözünü yumar, hayellere dalar dalar, dua ederdin hep

Gerilen haziranda gökten yıldız kayar
Süzülen uçurtmayı acıyla vurdular
Daha çok küçük yaşın, kocaman olmuşun
Üzülenlerin gönüllerinde adın taht kurar

Sokaklar harcadı bedenini
Bugün aldım ağlatan haberini
Bu cinayet değilse, söyle, nedir?
Getiremedim gideni geri

Denizin mavisine atlar, kulaç atar atar, yüzerdin hep
Yeşeren ağaçların gölgesinde koşar koşar, gezerdin hep
Kızarır yanakların, azar azar koparırdın ekmeği her pazar
Sözünü tutar, yalanlara kızar kızar, isyan ederdin hep

Gerilen haziranda gökten yıldız kayar
Süzülen uçurtmayı acıyla vurdular
Daha çok küçük yaşın, kocaman olmuşun
Üzülenlerin gönüllerinde adın taht kurar

Sokaklar harcadı bedenini
Bugün aldım ağlatan haberini
Bu cinayet değilse, söyle, nedir?
Getiremedim gideni geri

Sokaklar harcadı bedenini
Bugün aldım ağlatan haberini
Bu cinayet değilse, söyle, nedir?
Getiremedim gideni geri
Gideni geri

Ты всегда смотрел на восход солнца, нырял и улыбался
Ты держишь ночь, считаешь звезды, как много ты всегда говорил
Ты лежал на траве, лежал, открывал каждую весну
Ты всегда пялился, нырял в чудеса, молился.

В растянутый июнь с неба соскользнут звезды
Они от боли ударили скользящего змея
Ты стал слишком маленьким, взрослым.
Твое имя установит трон в сердцах скорбящих

Улицы потратили твое тело
Сегодня я получил твои новости, которые заставляют тебя плакать
Если это не убийство, скажи мне, что это?
Я не смог вернуть того, кто ушел.

Ты прыгал в синее море, бросал саженцы, плавал все время
Ты всегда бегал и ходил в тени растущих деревьев
Ты краснел на щеках, понемногу срывал хлеб каждое воскресенье
Ты сдерживал свое обещание, злился на ложь и всегда бунтовал

В растянутый июнь с неба соскользнут звезды
Они от боли ударили скользящего змея
Ты стал слишком маленьким, взрослым.
Твое имя установит трон в сердцах скорбящих

Улицы потратили твое тело
Сегодня я получил твои новости, которые заставляют тебя плакать
Если это не убийство, скажи мне, что это?
Я не смог вернуть того, кто ушел.

Улицы потратили твое тело
Сегодня я получил твои новости, которые заставляют тебя плакать
Если это не убийство, скажи мне, что это?
Я не смог вернуть того, кто ушел.
Вернуть того, кто ушел