Текст и перевод песни Ogün Sanlısoy - Parasi Var

Parasi Var

Son yakınken bu kin ve öfken bi çıkar sağlamaz
Binbir engelli yolda dengem bozuldu durdum az
Düşe kalka geldik elbet biz bu yerlere
Oku biraz yaz biraz hemen etme itiraz
Duymazlar ki anlasınlar herkes iyi herkes bir hoş
Hissetmezler ağlasınlar herkes deli herkes sarhoş
Parası var adam olamamış, tasası kalmamış belli
Kasası var gönül alamamış, bilememiş sevginin kıymetini
Çok bilinmezli zorlu denklem bu hiç kolay değil
Kimin kimden farkı var bak ilahına eğil
Et kemikten olmuş herkes kürk yemez yemek
Bu saltanat hep sürmez asla sonsuza değin

Money to Burn

This anger and hate is useless when we're so close
I've stumbled a thousand times on this treacherous road
We've come this far through hardship and pain
Read a little, write a little, don't complain
They won't listen, they won't understand, they're all so fine and dandy
They won't feel, they won't cry, they're all so crazy and high
He's got money but no humanity, his worries are gone, it's plain to see
He's got a safe but no compassion, he's never known love's sweet passion
This complex equation is hard to solve, it's no joke
Who's better than whom, look to your God and hope
We're all made of flesh and bone, we can't eat fur
This reign won't last forever, it'll come to an end, for sure