Текст и перевод песни Ogün Sanlısoy - Yar Olmadın

Yar Olmadın

Geri vermez hayat, geri vermez zaman, dönüverse dünüm
Çok üzgünüm çok, işte buyum, dayanamadım özleme
Seni vermez alan, seni sormam yalan değil, beni sevmez gelenler
Kıyaslamam zor, belki ölüm kanıtım olur sözlere

Geliversen aslında, çok özledim belki bugün
Gelirsin diye yolunu durur gözlerim

Geliversen aslında, çok özledim belki bugün
Yorulur da yalanı görür gözlerim

Yâr olmadın, var olmadın, darılmadım, kırılmadım
Yâr olmadın, var olmadın, yanımda

Geri vermez hayat, geri vermez zaman, dönüverse dünüm, ah
Çok üzgünüm çok, işte buyum, dayanamadım özleme
Seni vermez alan, seni sormam yalan değil, beni sevmez gelenler
Kıyaslamam zor, belki ölüm kanıtım olur sözlere

Geliversen aslında, çok özledim belki bugün
Yorulur da yalanı görür gözlerim

Yâr olmadın, var olmadın, darılmadım, kırılmadım
Yâr olmadın, var olmadın, yanımda

Yâr olmadın, var olmadın, darılmadım, kırılmadım
Yâr olmadın, var olmadın, yanımda

You Didn't Become My Love

Life doesn't give back, nor does time, my yesterday will never return
I'm very sorry, my dear, I couldn't stand the longing
The one who takes you won't give you back, asking for you is not a lie, those who come don't love me
It's hard for me to compare, maybe death would be my proof to the words

If only you could come, I missed you so much perhaps today
My eyes wait for you by the roadside

If only you could come, I missed you so much perhaps today
My eyes will get tired of waiting and see the lie

You didn't become my love, you didn't exist, I didn't get mad, I didn't get offended
You didn't become my love, you didn't exist, by my side

Life doesn't give back, nor does time, my yesterday will never return, ah
I'm very sorry, my dear, I couldn't stand the longing
The one who takes you won't give you back, asking for you is not a lie, those who come don't love me
It's hard for me to compare, maybe death would be my proof to the words

If only you could come, I missed you so much perhaps today
My eyes will get tired of waiting and see the lie

You didn't become my love, you didn't exist, I didn't get mad, I didn't get offended
You didn't become my love, you didn't exist, by my side

You didn't become my love, you didn't exist, I didn't get mad, I didn't get offended
You didn't become my love, you didn't exist, by my side