Ogün Sanlısoy - İsterse - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ogün Sanlısoy - İsterse




İsterse
If you wish
Yürürüm engeller çıksa da önüme
I will walk even if obstacles appear before me
Dönemem geri bekler ufukta sevenim
I cannot turn back, my loved one awaits on the horizon
Zorla güzellik olmaz
Beauty cannot be forced
Gönüllü karar verdim yönüme
I have willingly decided on my direction
Gece gün gibi ayrılmışız iki bölüme
Night and day, we are divided into two parts
İyi kötü yaşıyorum var bir nedenim
I live good and bad for a reason
Ruhum teselli bulmaz
My soul finds no comfort
Vazgeçmem sonu çıksa da ölüme
I will not give up, even if it leads to death
Oysa güzeldi masallar
Yet the fairy tales were beautiful
Sonları mutlu olanlar
Those with happy endings
Hep kötüler kaybetmiş
The bad guys always lost
İyilermiş kazananlar
The good guys were the winners
Görecek güzel gün var daha
There are still good days to come
İsterse dursun dünya sen yoksan yanımda
If you wish, the world can stop without you by my side
Sen varsan güneş doğar
With you, the sun will rise
İsterse dönsün dünya sen dur kollarımda
If you wish, let the world turn while you stay in my arms
Dolaşsak diyar diyar
We can wander from land to land
Yürürüm engeller çıksa da önüme
I will walk even if obstacles appear before me
Dönemem geri bekler ufukta sevenim
I cannot turn back, my loved one awaits on the horizon
Ruhum teselli bulmaz
My soul finds no comfort
Vazgeçmem sonu çıksa da ölüme
I will not give up, even if it leads to death
Oysa güzeldi masallar
Yet the fairy tales were beautiful
Sonları mutlu olanlar
Those with happy endings
Hep kötüler kaybetmiş
The bad guys always lost
İyilermiş kazananlar
The good guys were the winners
Görecek güzel gün var daha
There are still good days to come
İsterse dursun dünya sen yoksan yanımda
If you wish, the world can stop without you by my side
Sen varsan güneş doğar
With you, the sun will rise
İsterse dönsün dünya sen dur kollarımda
If you wish, let the world turn while you stay in my arms
Dolaşsak diyar diyar
We can wander from land to land
İsterse dursun dünya sen yoksan yanımda
If you wish, the world can stop without you by my side
Sen varsan güneş doğar
With you, the sun will rise
İsterse dönsün dünya sen dur kollarımda
If you wish, let the world turn while you stay in my arms
Dolaşsak diyar diyar
We can wander from land to land
İsterse dursun dünya sen yoksan yanımda
If you wish, the world can stop without you by my side
Sen varsan güneş doğar
With you, the sun will rise
İsterse dönsün dünya sen dur kollarımda
If you wish, let the world turn while you stay in my arms
Dolaşsak diyar diyar
We can wander from land to land





Авторы: Ogün Sanlısoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.