Oh Joon Sung - Lonely Dream (Harmonica: 권병호) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oh Joon Sung - Lonely Dream (Harmonica: 권병호)




Lonely Dream (Harmonica: 권병호)
Одинокая мечта (Гармоника: 권병호)
I may not be able to resist
Возможно, я не смогу сопротивляться,
My eyes are filled with longing for you
Мои глаза полны тоски по тебе.
It seems as thought I am left alone
Кажется, будто я остался один
In the blind hours of this splendid city
В тёмные часы этого блистательного города.
Into the cold imagination
В холодном воображении
You cannot be grasped
Тебя невозможно удержать,
But I�m dream alone
Но я мечтаю в одиночестве,
Swallowing up my tears
Сглатывая слёзы.
It�s so lonely lonely night!
Какая одинокая, одинокая ночь!
It�s so lonely lonely day!
Какой одинокий, одинокий день!
The abandoned feelings come haunting
Забытые чувства преследуют меня.
It�s so lonely lonely night!
Какая одинокая, одинокая ночь!
It�s so lonely lonely day!
Какой одинокий, одинокий день!
Halt right here I love you
Остановись прямо здесь, я люблю тебя.
Oh- hold me
О, обними меня,
Hold my hands I love you
Держи меня за руки, я люблю тебя.
Oh- Smile for me
О, улыбнись мне,
Be by my side I love you
Будь рядом, я люблю тебя.
I may not be able to endure
Возможно, я не смогу вынести
The pieces of memory dug into my heart
Обрывков воспоминаний, застрявших в моём сердце.
It seems I am abandoned all alone
Похоже, я брошен в полном одиночестве,
Like a bird who�s lost its way in this chilly city
Словно птица, сбившаяся с пути в этом холодном городе.
Unfamiliarity becomes a habit
Незнакомство становится привычкой
Behind the-grey colored smile
За серой улыбкой,
Coldness come surging
Холод накатывает волной,
And reality becomes pain
И реальность становится болью.
It�s so lonely lonely night!
Какая одинокая, одинокая ночь!
It�s so lonely lonely day!
Какой одинокий, одинокий день!
The abandoned feelings come haunting
Забытые чувства преследуют меня.
It�s so lonely lonely night!
Какая одинокая, одинокая ночь!
It�s so lonely lonely day!
Какой одинокий, одинокий день!
Halt right here I love you
Остановись прямо здесь, я люблю тебя.
It�s so lonely lonely night!
Какая одинокая, одинокая ночь!
It�s so lonely lonely day!
Какой одинокий, одинокий день!
The abandoned feelings come haunting
Забытые чувства преследуют меня.
It�s so lonely lonely night!
Какая одинокая, одинокая ночь!
It�s so lonely lonely day!
Какой одинокий, одинокий день!
Halt right here I love you
Остановись прямо здесь, я люблю тебя.
Oh- hold me
О, обними меня,
Hold my hands I love you
Держи меня за руки, я люблю тебя.
Oh- Smile for me
О, улыбнись мне,
Be by my side I love you
Будь рядом, я люблю тебя.





Авторы: Joon Sung Oh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.