Rainbow - Oh Land перевод на немецкий

Rainbow

Eighty beats per minute

Dive a little bit further, don't get out
The morning wants to keep us safe in here
Resting on your shoulder, we won't go
Until there's no more people out there

You can make it click, making me pop
Going for the goal with the clean cut
Searching no more, all melodies
Are coming ashore flushing over me

You are all over my rainbow
Taking the scene in my crazy dream
Only you are on my rainbow
No one else here, nothing gets near you

Nothing's fast or slow, it's in between
Where red and green, where land and oceans meet
Peacefully I'm quiet 'cause nothing here is mad
Bad or dangerous to know

You can make it click, making me pop
Going for the goal with the clean cut
Searching no more, all melodies
Are coming ashore flushing over me

You are all over my rainbow
Taking the scene in my crazy dream
Only you are on my rainbow
No one else here, nothing gets near you

You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You are all over my rainbow

You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop
You can make it click, making me pop

And this felling shows how to make a rainbow

Regenbogen

Achtzig Schläge pro Minute

Tauch ein bisschen tiefer, geh nicht raus
Der Morgen will uns hier sicher halten
Ruhend auf deiner Schulter, wir gehen nicht
Bis keine Leute mehr da draußen sind

Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Das Ziel anstreben mit dem klaren Schnitt
Suche nicht mehr, alle Melodien
Kommen an Land, spülen über mich

Du bist überall auf meinem Regenbogen
Nimmst die Szene in meinem verrückten Traum ein
Nur du bist auf meinem Regenbogen
Niemand sonst hier, nichts kommt dir nahe

Nichts ist schnell oder langsam, es ist dazwischen
Wo Rot und Grün, wo Land und Ozeane sich treffen
Friedlich bin ich still, weil hier nichts verrückt ist
Schlecht oder gefährlich zu kennen

Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Das Ziel anstreben mit dem klaren Schnitt
Suche nicht mehr, alle Melodien
Kommen an Land, spülen über mich

Du bist überall auf meinem Regenbogen
Nimmst die Szene in meinem verrückten Traum ein
Nur du bist auf meinem Regenbogen
Niemand sonst hier, nichts kommt dir nahe

Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du bist überall auf meinem Regenbogen

Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen
Du kannst es klicken lassen, bringst mich zum Knallen

Und dieses Gefühl zeigt, wie man einen Regenbogen macht