Oh Wonder - Free - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Oh Wonder - Free




New year of '13
Новый год 2013
Sat on the roof of your one-bed apartment
Сидела на крыше твоей однокомнатной квартиры
Stared at the city
Глядела на город
Oh, London, you're pretty
О, Лондон, ты прекрасен
The way that you held me
То, как ты обнимал меня
Tight like I'd leave in a slip of the wind
Так сильно, словно меня могло унести малейшее дуновение ветра
It felt like the future
Так ощущалось будущее
Thought I'd never lose ya
Я думала, что никогда не потеряю тебя
I was free
Я была свободной
Free
Свободной
I was free
Я была свободной
Forward to '20
Двигаемся к 2020
Both of us screaming alive at each other,
Мы оба кричим друг на друга как сумасшедшие
"Get out of my house"
"Проваливай из моего дома"
"I'm done with you now"
с тобой закончил"
Said I never loved you
Сказала, что никогда не любила тебя
But I always loved you
Но я всегда тебя любила
And I'll always love you
И я всегда буду любить тебя
I was free
Я была свободной
Free
Свободной
I was free
Я была свободной
Free
Свободной
Free
Свободной
I was free
Я была свободной
I'm nervous to say it
Я немного нервничаю, говоря это
Not one to sleep with a stack of regret
Я не из тех, кто спит с множеством сожалений
But I'm sorry we got here
Но мне жаль, что мы оказались здесь
I wish I'd done more to save us
Вот бы я могла сделать больше, чтобы спасти нас
Shoulda killed you with kindness
Нужно было сражать тебя своей добротой
Swallowed your tears when your eyes opened wide
Проглатывал слёзы с широко распахнутыми глазами
But I'm drawing in darkness
Но я плыву в темноте
I wish I could stop it
Вот бы я могла это прекратить
And be free
И быть свободной
Free
Свободной
I was free
Я была свободной
Free
Свободной
Free
Свободной
I was free
Я была свободной
I wish I was (I wish I was)
Вот бы я была (вот бы я была)
I wish I was, I wish I was free (I wish I was), mm
Вот бы я была, вот бы я была свободной (вот бы я была), мм
I wish I was, I wish I was
Вот бы я была (вот бы я была)
I wish I was free
Вот бы я была свободной
Oh, the devil's in
О, дьявол внутри
And I'm dying, yeah
И я умираю, да
Opposites attract
Противоположности притягиваются
What the hell is that?
Что это, черт возьми, такое?
Oh, the devil's in
О, дьявол внутри






Авторы: Anthony Michael West, Josephine Hilary Vander Gucht


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.